Friday, May 21, 2010

Positive Attitude



లోకంలో ప్రతి మనిషికి డబ్బు అవసరం. డబ్బు సంపాదించడానికి ఉద్యోగం అవసరం. కొందరు నచ్చిన ఉద్యోగం కోసం ఎన్ని రోజులైన వేచిచూస్తారు, మరికొందరు డబ్బుకోసం రాజీపడి దొరికిన ఉద్యోగంలో చేరతారు. నేను లండన్ విశ్వవిద్యాలయంలో చదువుకుంటున్నప్పుడు చాలా మంది విద్యార్థులు చాలా ఉద్యోగాలు చేస్తూ చాలా డబ్బులు సంపాదించేవారు. ఒకప్పుడు నేను కూడా అందుకు అతీతున్నేం కాదు. కాని మెల్లిమెల్లిగా నన్ను నేను పూర్తిగా మార్చుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. డబ్బు మీద ఆశ తగ్గి జ్ఞాణార్జన మీద ఆలోచనలు పెరిగాయి. ప్రతిరోజు ఎంతో కొంత నేర్చుకున్నానా? లేదా? అనేది మాత్రమే సరిచూసుకునేది.


అప్పుడప్పుడు నా తోటి విద్యార్థులు నన్ను యక్ష ప్రశ్నలు వేసేవారు. అందులో ఎక్కువగా నా వ్యక్తిగత జీవితానికి సంబంధించినవే ఉండేవి. చాలా మందికి నేను చేస్తున్న ఉద్యోగం బాగా నచ్చేది. వాళ్ళు నా విధులేంటో చాలా సార్లు అడిగేవారు. నా విధులను వాళ్ళు చాలా పొగిడేవారు కూడా! నేను నా పనులేం అంత గొప్పేం కాదు కదా అని నన్ను నేను సమర్దించుకోనేవాన్ని. ఎప్పుడు చూసినా వాళ్ళు ఎంతో కొంత నేర్చుకుంటున్నావు కదా! మాకు నేర్చుకోవడానికి ఏం లేదు అంటూ దిగాలు చెందేవారు.  వాళ్ళ విధులేమిటో అప్పుడప్పుడు చెప్పేవారు. గమ్మత్తేంటంటే వాళ్ళ విధులు నాకు బాగా నచ్చేవి కానీ వాళ్ళకు ఎంత మాత్రం నచ్చకపోయేవి. బాగానే ఉన్నాయి కదా మీ విధులు కూడా, నేర్చుకోవడానికి కూడా అవకాశం బాగానే ఉంది కదా అని అనగానే, వాళ్ళు అదీ ఇదీ బుకాయిస్తూ వెళ్ళిపోయేవారు. వాళ్ళు వెళ్ళిపోయిన తర్వాత చాలా సార్లు నేను అంతర్మధనం చేసేవాడిని. అసలు ఎవరి ఉద్యోగం వారికి ఎందుకు నచ్చదు. పక్కవాళ్ళ ఉద్యోగం ఎందుకు అంతగా నచ్చుతుంది అని? ఎన్ని సార్లు ఆలోచించినా గాని, నాకు తెలిసింది ఒక్కటే. సొంతింటి కోడికూర పప్పుతో సమానం - పొరిగింటి పప్పుకూర పరమాన్నంతో సమానం అన్నట్టు, మనం చెయ్యాల్సిన విధులు, మనం చేస్తున్న విదులేప్పుడు మనకు బరువుగానే అనిపిస్తాయి, పక్కనోడి విదులేప్పుడూ సులువుగానే కనిపిస్తాయి.  మనం పక్కవాడి విధులను ఏ కళ్ళతో చూస్తున్నామో, ఏ విధంగా చూస్తున్నామో, అదే కళ్ళతో, అదే విధంగా మన విధులను చూస్తే మనం చెయ్యాల్సిన విధులు, చేస్తున్న విధులు సులువుగానే కనిపిస్తాయి.


మరి ఆలస్యమెందుకు? ఒక్కసారి కళ్ళుమూసుకొని మీ పనులని మీరు పక్కవాళ్ళ పనులని ఏ కళ్ళతో చూస్తారో అదే కళ్ళతో చూడడానికి ప్రయత్నం చేయండి.... పరిష్కారం లభిస్తుంది.

Saturday, May 1, 2010

వాడిన పూలే వికసించనే - ఈనాడు దినపత్రికలోని కథ



„ÜËÊ X¾Ü©ä N¹-®Ï¢-Íã¯ä!
Ð ¦µÇ’¹-«-Ōթ ªÃ«Ö-ªÃ«Û
¡X¾A ²Äªá ¦µ¼Â¹×hœ¿Õ Âß¿Õ ®¾J-¹ŸÄ, '²Äªá-¹©üdÑ ŠÂ¹ ÆX¾-J-X¾Â¹y *ÅŒh-«%Ah, «âœµ¿-N-¬Çy®¾¢ ÆE ÆÅŒE Ê«Õt¹¢. ƪáÅä “X¾‘ÇuÅŒ ’çŒÕF ²Äªá-¦µ¼-¹×h-ªÃ©Ö ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN ²Äªá ¦µ¼•-Ê-©¢˜ä ÆÅŒÊÕ ÍãN-Âî-®¾Õ-¹ע-šÇœ¿Õ. BJ-¹-„ä-@Á©ðx ‚„ãÕ ¤Ä{© ®ÔœÎ©Õ N¢{Ö ‚„ãÕ Â¹¢ª¸½¢-©ðE «ÕŸµ¿Õ-J-«ÕÂ¹× „ãÕi«Õ-J-*-¤ò-ÅÜ¿Õ. ‚„ä@Á ©ÂË~t-„ê½¢. ¡X¾A X¾E-’¹-{Õd-¹×E ‚ ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ Íã¯ãjo ®¾ÅŒu-²Äªá ®ÏšÌ 客“{©ü ÂêÃu-©§ŒÕ¢ '®¾Õ¢Ÿ¿-ª½¢ÑÂË „ã@Ç}œ¿Õ. Â꽺¢, “X¾A ©ÂË~t-„ê½¢ ²Ä§ŒÕ¢“ÅŒ¢ •Jê’ ²Äªá ¦µ¼•Ê Âê½u-“¹-«Õ¢©ð ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN ¤Ä©ï_¢-{Õ¢-Ÿ¿E ÆÅŒ-EÂË ÅãL-®Ï¢C. ÆÂ¹ˆ-œËÂË „ã@ìh ‚„ãÕ Â¹¢ª¸ÃEo '©ãj„þÑ’Ã N¯ä Æ«-ÂìÁ¢, ƢŌ-¹¢˜ä ‚„ãÕÊÕ ÍŒÖæ® ÆŸ¿%†¾d¢ ¹©Õ-’¹Õ-ÅÃ-§ŒÕE ÆÅŒE …¦-©Ç{¢.
¡X¾A '®¾Õ¢Ÿ¿ª½¢Ñ Í䪽Õ-¹×-¯ä-®¾-JÂË ÆX¾p-šËê ¦µ¼•Ê “¤Äª½¢¦µ¼¢ ƪá¢C. “æX§ŒÕªý £¾É©ü «¢Ÿ¿-©ÇC ¦µ¼Â¹×h-©Åî ÂË{-ÂË-{-©Ç-œ¿Õ-Åî¢C. ÆÂ¹ˆœË “¹«Õ-P-¹~º ÆÅŒ-EÂË Ê*a¢C. ‡«ª½Ö ‡«Ko Æ•-«Ö-ªá†Ô Íã§ŒÕu-œ¿¢-©äŸ¿Õ. ‡«-J-«Õ-{ÕdÂ¹× „Ã@ÁÙ} «*a ÂÄþՒà ¹ت½Õa¢-{Õ-¯Ãoª½Õ.
'ƒ„Ã@Á ¤Äœä ’çŒÕ-¹ש ¦%¢Ÿ¿¢©ð ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN …¢Ÿî ©äŸî... Æ®¾©Õ ‚„ãÕ ƒ„Ã@Á ƒÂ¹ˆ-œ¿Â¹× «*a¢Ÿî ©äŸî... \„ãÕi¯Ã ‚È-J-ŸÄÂà „ä* ͌֟Äl¢Ñ ÆÊÕ-ÂíE ¡X¾A ŠÂíˆÂ¹ˆ ¦µ¼•¯ä ‹XÏ’Ã_ N¢{Õ-¯Ãoœ¿Õ. ƒ¢ÅŒ©ð ®¾ÕX¾-J-*ÅŒ ¹¢ª¸½¢ NE-XÏ¢-*¢C... ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN!
’¹¦Õ-Â¹×ˆÊ ©ä* E©-¦-œÄfœ¿Õ ¡X¾A Ð ‚„ãÕ Â¹E-XÏ-®¾Õh¢-Ÿä-„ãÖ-ÊE. „ã¢{¯ä X¾Â¹ˆÊ …Êo-„Ã@ÁÙ} ÆÅŒºËg ©ÇT ¹ØÍî-¦ã-šÇdª½Õ Ð «ÕŸµ¿u©ð ©ä* E¢Íî-¹Ø-œ¿-Ÿ¿E å®j’¹ Í䮾Öh. ¡X¾A Âî¾h *Êo-¦Õ-ÍŒÕa-¹×E, ¦ÕCl´’à ‚„ãÕ ¤Ä{ N¢{Ö Â¹Øª½Õa-¯Ãoœ¿Õ. ‚ ªîVÊ ‚„ãÕ éª¢œä ¦µ¼•-Ê©ÕÐ ŠÂ¹šË Åã©Õ-’¹Õ©ð, 骢œîC ÅŒNÕ-@Á¢©ð ¤ÄœË¢C.
¦µ¼•Ê Æªá-¤ò-§ŒÖ¹ „ã៿šË «ª½Õ-®¾©ð …Êo ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-Ÿä-NE Ÿ¿’¹_-ª½Õo¢* ͌֟Äl-«ÕE ÆÅŒÊÕ «á¢Ÿ¿ÕÂ¹× „ã@Á}-¦ðªá, Æ¢Ÿ¿ª½Ö ‡Â¹ˆ-œË-„Ã@ÁÙ} ÆÂ¹ˆœä '¹ØuÑ©ð E©-¦-œ¿f¢-ÍŒÖ®Ï ÅŒÊÖ Â¹Øu©ð E©-¦-œÄfœ¿Õ. ÆC “X¾²ÄŸ¿¢ ¹Øu. “X¾²ÄŸ¿¢ B®¾Õ-¹×-¯Ão¹ Æ¢Ÿ¿ª½Ö Æ{Ö ƒ{Ö Íã©Çx-Íã-Ÿ¿Õ-ª½Õ’à Aª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ.
'ƢŌ •Ê¢©ð ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-Ÿä-NE ©ïêšü Íã§ŒÕuœ¿¢ ‡©Ç? ‚„ãÕ “X¾²ÄŸ¿¢ B®¾Õ-¹×E „ãR}-¤ò-ªá¢Ÿî \„ãÖÑ ÆÊÕ-¹ע{Ö, ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ’à ¹Ê-¦œ¿f åXŸÄl-§ŒÕEo ''ƒ„Ã@Á ¦µ¼•Ê Íä®ÏÊ Æª½Õ¢-Ÿµ¿-B-Ÿä-N-’Ã-JE ƒÂ¹ˆœ¿ ¹©Õ-®¾Õ-¹×-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× O©-«Û-ŌբŸÄ?ÑÑ ÆE ÆœË-’Ü¿Õ.
''§Œâ ‚ªý ©Â̈! ÆC’î, ƒX¾Ûpœä «*a “X¾²ÄŸ¿¢ B®¾Õ-¹ע-{Õ-¯Ãoêª, ¤ñœ¿-«Û’à Åã©x-<-ª½©ð, ‚„äÕ Æª½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäNÑÑ Æ¯Ão-œ¿-ÅŒÊÕ. Ÿ±Ä¢Âúq ÍãXÏp, 骢œä-骢œ¿Õ Æ¢’¹©ðx ÆÂ¹ˆ-œËÂË Í䪽Õ-¹×-¯Ãoœ¿Õ ¡X¾A.
''‡Â¹Øquèü OÕ „äÕœ¿„þÕ!ÑÑ Æ¢{Ö éª¢œ¿Õ ÍäÅŒÕ©Ö èðœË¢*, ''¯Ã æXª½Õ ¡X¾A. ƒ¯Ão@ÁÚ} OÕ ®Ô.œË.©ä N¯ÃoÊÕ. ƒ„Ã@Á ƒÂ¹ˆ-œËÂË ªÃ«-œ¿¢-«©x OÕ ®¾Õ«Õ-Ÿµ¿Õª½ ¹¢ª¸ÃEo ¯äª½Õ’à N¯ä ÆŸ¿%†¾d¢ ¹L-T¢C. OÕ ¦µ¼•-Ê©Õ N¢{Õ¢˜ä Æ©ö-ÂË-¹-„ãÕiÊ ¦µ¼ÂËh-¦µÇ-«¢Åî «ÕÊ®¾Õ X¾ª½-«-P¢-*-¤ò-ŌբC. ¦µ¼’¹-«¢-Ō՜¿Õ OÕÂ¹× Æ«Õ%ÅŒ ®¾yªÃEo “X¾²Ä-C¢-ÍÜ¿ÕÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ NÊ-§ŒÕ¢’Ã, ‚ªÃ-Ÿµ¿-Ê’Ã.
‚„ãÕ „ã᣾Ǣ©ð ÆŸä Í㪽-’¹E «Õ¢Ÿ¿-£¾É®¾¢. ''OÕ ÆGµ-«Ö-¯Ã-EÂË Â¹%ÅŒ-Vc-ªÃ-LE. Æ¢Åà '¦Ç¦ÇÑ Â¹%X¾, ®¾¢U-ÅŒ¢-X¾{x OÕ ÆGµ-ª½Õ*. ƢŌ-¹×-NÕ¢* ¯ÃŸä-«á¢C? ƒÂ¹ˆœ¿ ÊÊÕo NÕ¢*Ê C’¹_-èÇ©Õ ‡¢Ÿ¿ªî …¯Ãoª½Õ. ®¾¢UÅŒ ²Ä’¹-ª½¢©ð ¯äÊÕ ŠÂ¹ FšË-G¢-Ÿ¿Õ-«ÛÊÕÑÑ Æ¢ŸÄ„ãÕ ‡¢Åî £¾Ý¢ŸÄ’Ã.
Æ©Ç “¤Äª½¢¦µ¼¢ ƪá¢C ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-Ÿä-NÅî ¡X¾A X¾J-ÍŒ§ŒÕ¢ ‚êª-@Á}-ÂË¢-Ÿ¿{. ÆX¾p-{Õo¢* ¡X¾A “X¾A ©ÂË~t-„ê½¢ '®¾Õ¢Ÿ¿-ª½¢ÑÂË «*a ‚„ãÕÊÕ Â¹©Õ-®¾Õ-¹ע-{Õ-¯Ãoœ¿Õ. ²Äªá ®¾Jˆ-©üq©ð ‚„ãÕÂ¹× å®©ã-“GšÌ æ®d{®ý …¯Ão ¡X¾-AÅî ‚„ãÕ Â¹L-N-œË’à ¹¦Õª½Õx ÍãæXpC. ŠÂ¹J ’¹ÕJ¢* ŠÂ¹ª½Õ Åã©Õ-®¾Õ-¹ׯÃoª½Õ. 62 \@Á} ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN NÅŒ¢-ŌիÛ. Íã¯ãjo©ð šË.N.-‡-®ý.©ð ƒ¢>-F-ª½Õ’à X¾E-Íä-®ÏÊ ‚„ãÕ ¦µ¼ª½h ƪá-Ÿä-@Á}-ÂË¢-Ÿ¿{ ÍŒE-¤ò-§ŒÖœ¿Õ. ‹ Âêíp-ꪚü Âéä-°©ð ©ã¹a-ª½-ªý’à X¾E-Íä-®ÏÊ ‚„ãÕ J˜ãj-ª½-§ŒÖu¹ ƒšÌ-«©ä ‹ {Õušð-J-§ŒÕ©ü Âéä-°©ð „ãj®ý “XÏEq-¤Ä-©ü’à ÍäJ¢C. ‚„ãÕÂ¹× ƒŸ¿lª½Õ ¹ØÅŒÕ@ÁÙ}. ƒŸ¿l-JÂÌ åXR}-@Á}-ªá-¤ò-§ŒÖªá.
''¯ÃÂ¹× Â휿Õ-Â¹×©Õ ©äª½Õ ¹ŸÄ, ŠÂ¹ˆ-Åãh¯ä ƒÂ¹ˆœ¿ …¢{Õ-¯ÃoÊÕÑÑ ÍãXÏp¢-ŸÄ„ãÕ X¾J-ÍŒ-§ŒÕ-„ãÕiÊ ÂíÅŒh©ð.
''¯ÃÂ¹× ƒŸ¿lª½Õ Â휿Õ-¹שÕ. ¯äÊÖ ŠÂ¹ˆºäg …¢{Õ-¯ÃoÊÕ. åXŸ¿l-¦Çsªá ¦ã¢’¹-@ÁÚ-ª½Õ©ð, *Êo-Â휿ÕÂ¹× å£jÇŸ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿú©ð …Ÿîu-’Ã©Õ Í䮾Öh „ÃJ ¦µÇªÃu XÏ©x©ðh „Ã@ÁÙ}¢-{Õ-¯Ãoª½Õ. œË.ƒ.-Š.’à X¾E-Íä-®ÏÊ ¯äÊÕ ƒ¢Âî 骢œä-@Á}Â¹× J˜ãj-ª½-«Û-ÅÃ-Ê-Ê’Ã «Ö ‚Nœ¿ ÊÊÕo Š¢{-J-„Ã-ºËg-Íä®Ï, Âé¢ Íä®Ï¢C. 'ŠÂ¹ˆ-œËO ƒÂ¹ˆœ¿ …¢œ¿-{-„ãÕ¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ¯Ã¯Ão? «Ö Ÿ¿’¹_-JÂË «Íäa-§ŒÕ-¹Ø-œ¿ŸÄ, ƒŸ¿l-J-Ÿ¿-’¹_ªÃ Íãªî ‚éªo©Öx …¢Ÿ¿Õ-«Û-’ÃEÑ Æ¯Ãoª½Õ ¯Ã Â휿Õ-¹שÕ. 'X¶¾Ûšü-¦Ç©ü ¦ÅŒÕ¹×Ñ ¦ÅŒ-¹-©ä¹ ƒÂ¹ˆœä ªÃ«Õ-¹%³Äg NÕ†¾¯þ ®¾Öˆ©ðx ÆœËt-E-æ®Z-{-ªý’à X¾E-Í䮾Öh ŠÂ¹ˆºäg …¢{Õ-¯ÃoÊÕÑÑ ÅŒÊÖ Íã¤Äpœ¿Õ ¡X¾A.
''ƒŸ¿lª½¢ ¦ªýfq ‚X¶ý Ÿ¿ 殄þÕ åX¶Ÿ¿ªýqÑÑ Æ¢ŸÄ„ãÕ Eêªy-Ÿ¿¢Åî.
ÆÊ-A-ÂÃ-©¢-©ð¯ä „Ã@ÁÙ} ÆÅŒu¢ÅŒ ®¾Eo-£ÏÇ-ÅŒÕ-©§ŒÖuª½Õ. ‡©Ç¢šË ƪ½-«Õ-J-¹-©Õ-©ä-¹עœÄ ‚¤Äu-§ŒÕ¢’à «ÕÊ-®¾Õ-NXÏp «ÖšÇx-œ¿Õ-¹ע-šÇª½Õ. ©ÂË~t-„ê½¢ ²Ä§ŒÕ¢-ÂÃ-©Ç-©ä-Âù, ‚C-„Ã-ª½¢-¯Ãœ¿Õ, ƒ¢Âà \ 宩-«Û-C-¯Ã-©ï-*a¯Ã ¡X¾A ƒ¢šðx¯î ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN ƒ¢šðx¯î ƒŸ¿lª½Ö ¹©Õ-®¾Õ-¹ע-{Õ-¯Ãoª½Õ. ‚„ãÕ ‡¯ão¯îo ¤Ä{©Õ ¤ÄœË, ÆÅŒœË ®¾¢UÅŒ XϤÄ-®¾ÊÕ BêªaC. ¹L®Ï «¢œ¿Õ-¹×E ƒ¢šðx¯ä XÏÂËo-Âú©Õ Í䮾Õ-¹×-¯ä-„ê½Õ. ƒX¾Ûpœ¿Õ Š¢{-J-Ōʢ „Ã@Á}E ¦ÇCµ¢-ÍŒ-œ¿¢-©äŸ¿Õ.
‚„ä@Á ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-Ÿä-NÂË ¡X¾A ƒ¢šðx œËÊoªý. '®¾Õ¢Ÿ¿-ª½¢Ñ©ð ¦µ¼•Ê Æ§ŒÖu¹, ¹¦Õ-ª½x-©ð-X¾œË ‚ÂìÁ¢ „äÕX¶¾Ö-«%-ÅŒ-„ãÕi¢-Ÿ¿E „Ã@ÁÙ} ’¹«Õ-E¢-ÍŒ-©ä-Ÿä„ãÖ, {X¾-{X¾ *ÊÕ-Â¹×©Õ X¾œ¿{¢ „ã៿-©ã-šÇdªá. šÇÂÌq Â¢ •¢Â¹¥-¯þÂË «Íäa-®¾-JÂË ÅŒœË®Ï «áŸ¿l-ªá-¤ò-§ŒÖª½Õ. ƒ¢šËÂË Í䪽Õ-¹×-¯Ão¹ ¡X¾A ‚„ãÕ ÅŒ© Ō՜¿Õ-ÍŒÕ-¹×-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ÅŒÕ„Ãy©Õ ƒ*a, ‚„ãÕ ÅŒœË-¦{d©Õ «Öª½Õa-Âî-«-œÄ-EÂË '\NÕ-§ŒÕu-œ¿«Ö?Ñ ÆE •¢Â¹×ÅŒÖ ''OÕÂ¹× Æ¦µ¼u¢-ÅŒª½¢ ©ä¹-¤òÅä Æ©tªÃ E¢œÄ «Ö ‚Nœ¿ <ª½-©Õ-¯ÃoªáÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ.
ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN «á¢Ÿ¿Õ Âî¾h ÅŒ{-X¾-šÇ-ªá¢-*¯Ã, ''ÅŒœË-¦-{d-©Åî …¢œË Š¢šËÂË ®¾¢Â¹{¢ ÅãÍŒÕa-Âî-«-œ¿¢-¹¢˜ä ¦ÕCl´’à OÕ ‚Nœ¿ ¦{d©Õ ¹{Õd-Âî-«-œ¿„äÕ ¬Áª½ºu¢ÑÑ Æ¢C ‚ʹ.
’¹ŸÄy© <ª½, «Öu*¢’ú ¦öxVÅî “åX¶†¾Xý ƪá, £¾É©ðxÂË «*aÊ ‚„ãÕÊÕ Â¹@Ç}-ª½p-¹עœÄ ֮͌¾Öh …¢œË-¤ò-§ŒÖœ¿Õ ¡X¾A.
‚„ãÕ Â¹©-«-ª½-¤Ä-{ÕÊÕ ’¹«Õ-E¢* ®¾ª½Õl-¹ע{Ö, ''NÕ«ÕtLo ‚ ¦{d©ðx ֮͌¾Õh¢˜ä ¯Ã ‡Ÿ¿Õ{ «Ö ‚Nœä …¢Ÿ¿Êo “¦µ¼«Õ ¹L-T¢CÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ °ª½-¤ò-ªáÊ ’í¢ÅŒÕÅî.
''OÕ©ðE ‚ “¤¶Ä¢Âú-¯ãæ®q ¯ÃÂ¹× ‡¢Åî Ê*a¢CÑÑ Æ¢ŸÄ„ãÕ Ê«ÛyÅŒÖ.
¦§ŒÕ{ «ª½¥¢ èðª½-ªá¢C. …ª½Õ-«á©Ö „ãÕª½Õ-X¾Û©Ö. ¹骢{Õ ¤ò«-ÍŒaE ƒŸ¿lª½Ö Åí¢Ÿ¿ª½ Åí¢Ÿ¿-ª½’à «¢{ «áT¢-Íê½Õ. ¦µð•Ê¢ Íã§ŒÕuœ¿¢ ƪá-¤ò-ªá¢C ÂÃF ¦§ŒÕ{ ƒ¢Âà ¹עœ¿-¤ò-ÅŒ’à «ª½¥¢ X¾œ¿Õ-ÅŒÖ¯ä …¢C.
®¾«Õ§ŒÕ¢ ªÃ“A X¾C-Êo-ª½-ªá¢C.
''ƒ¢ÅŒ ªÃ“ÅŒ-X¾Ûpœ¿Õ ¨ «ª½¥¢©ð šÇÂÌq©Õ Ÿíª½-¹«Û. ŠÂ¹ˆª½Ö „ã@Á}-œ¿«â J殈. ¨ ªÃ“AÂË ƒÂ¹ˆœä X¾œ¿Õ-ÂË. ꪤñp-Ÿ¿ÕlÊ „ã@ÁÙl-ª½Õ-’ÃE ƒ¢šËÂËÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ ¡X¾A.
ÆÅŒE ¦µÇª½u ¦{d©Õ ¹{Õd-¹×E, Š¢{-J’à …Êo ÆÅŒ-E¢šðx ªÃ“A ’¹œ¿-X¾œ¿¢... Âî¾h ƒ¦s¢-C’à ÆE-XÏ¢-*¯Ã, ''‰ ¯î, ‰ §ŒÖ„þÕ æ®X¶ý ƒ¯þ §Œá«ªý £¾Ç÷®ýÑÑ Æ¢C Ê«ÛyÅŒÖ.
«ÕªÃoœ¿Õ ‚„ãÕ E“Ÿ¿ ©äÍä-®¾-JÂË \œ¿Õ-Êo-ª½-ªá¢C. ÆX¾p-šËê ¡X¾A ÂËÍã-¯þ©ð G°’à …¯Ãoœ¿Õ. ¦§ŒÕ{ åX¶@ÁÙ}Ê ‡¢œ¿. ƒ¢šËÂË „ãR}-¤ò-«-œÄ-EÂË ‚„ãÕ £¾ÇœÄ-«Û-œË-X¾-œ¿Õ-Åî¢C. ©ä¹-¤òÅä ˜ãj«áÂË ®¾Öˆ©ÕÂË Í䪽Õ-Âî-©äŸ¿Õ.
''‡¢Ÿ¿ÕÂî Æ¢ÅŒ Åí¢Ÿ¿ª½? ƒ„Ã@Á OÕª½Õ ƒ¢šËÂË „ã@Á}œ¿¢ ©äŸ¿Õ. ¯ÃÅî¯ä ’¹œ¿Õ-X¾Û-ÅŒÕ-¯Ãoª½ÕÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ ¡X¾A Ê«ÛyÅŒÖ, ÂíÅŒh “¦†¾Ö¥ {¢’ú-ÂÌx-ʪ½Ö ÍäA-©ð-åXšËd.
‚„ãÕ Åã©x-¦ð-ªá¢C.
''„äÕœ¿„þÕ! ƒ„Ã@Á ’¹Õœú-wåX¶jœä. OÕÂ¹Ø ¯ÃÂ¹Ø ®¾Öˆ@Á}ÂÌ Â¹ØœÄ å®©«Û. šËX¶Ï¯þ, ÂÃX¶Ô 骜ΠÍä¬ÇÊÕ. OÕª½Õ ÅŒyª½’à ÅãNÕ-LÅä, ƒ„Ã@Á ¹¢°-«ª½¢ AJ-’íŸÄl¢ÑÑ.
’æµ¼-ªÃ-X¾œ¿f ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN Å䪽Õ-¹×E ''ªÃ“A ¹{Õd-¹×Êo ¨ <ª½ NœËæ®h \¢ ¹{Õd-¹×E ¦§ŒÕ-©äl-êªC ¹¢°-«ª½¢?ÑÑ ÆE ÆœË-T¢C.
''¹¢°-«ª½¢ <ª½ ¹{Õd-¹×E! «Ö ‚Nœ¿ Æ©t-ªÃ©ð ÆCµ-Ââ¬Á¢ Æ„äÑÑ.
¹¢°-«ª½¢ <ª½ ¹{Õd-¹×Êo ‚„ãÕÊÕ ÍŒÖœ¿-’Ã¯ä ¡X¾A ''„ãÕi’Üú, ®¾¢UÅŒ ®¾ª½-®¾yA ¹¢* ÂëÖÂË~ ª½ÖX¾¢©ð Ÿ¿ª½z-Ê-NÕ-*a¢CÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ “X¾¬Á¢-²Ä-X¾Ü-ª½y-¹¢’Ã.
ƒŸ¿lª½Ö Âê½Õ «ÖšÇx-œ¿Õ-¹×E ¹¢°-«ª½¢ ¦§ŒÕ-©äl-ªÃª½Õ. ÍÃ©Ç ®¾ª½-ŸÄ’à ’¹œË-*Ê ‚ ŠÂ¹ˆ-ªîV »šË¢-’ú©ð „Ã@ÁÙ} «ÖšË-«Ö-šËÂÌ ÅŒ©Õ-ÍŒÕ-¹×E Ê«Ûy-Â¹×¯ä ®¾¢X¶¾Õ-{Ê ŠÂ¹šË •J-T¢C. ’¹ÕœËÂË „ãR}-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ƪ½a-¹ל¿Õ „Ã@ÁÙ} ¦µÇªÃu-¦µ¼-ª½h-©-ÊÕ-¹×E ¡X¾-AE ’î“ÅŒ¢ ÆœËT, 'Ÿµ¿ª½t-X¾Bo ®¾„äÕ-ÅŒ®¾uÑ ÆE ®¾¢Â¹©p¢ ÍãX¾p-’ïä, ƒŸ¿lª½Ö ŠÂ¹-ªío-¹ª½Õ ֮͌¾Õ-¹×E ²òpJd-„þ’à ʫÛy-¹×-¯Ãoª½Õ.
„Ã@ÁÙ} Íã¯ãjo AJ-T-«-Íäa-®¾-JÂË ªÃ“A X¾Ÿ¿-ªá¢C. ªÃ’Ã¯ä ªÃ“A ÅŒœË-®ÏÊ ÅŒÊ ¦{d©Õ ‡¢œË-¤ò-«-œ¿¢Åî Æª½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN „ÚËE ¹{Õd-¹עC. ‚„ãÕ éªœÎ Æ«œ¿¢ ÍŒÖ®Ï ''šÇÂÌq XÏL-ÍäŸÄ?ÑÑ ÆE ÆœË-’Ü¿Õ ¡X¾A.
''¯äÊÕ ŠÂ¹ˆ-ªÃ“A …¢œä-®¾-JÂË „ã᣾Ǣ-„ãá-Åäh-®Ï¢ŸÄ, ƒ¢ÅŒ ªÃ“ÅŒ-X¾Ûpœ¿Õ šÇÂÌq XÏ©Õ-²Äh-Ê¢-{Õ-¯Ãoª½Õ? ƒX¾Ûpœ¿Õ ¯ÃÂ¹× „ã@Ç}-©E ©äŸ¿Õ. ¨ ªÃ“AÂË ƒÂ¹ˆœä X¾œ¿Õ-¹ע-šÇÊÕÑÑ.
''Ÿ¿šüq ©ãjÂú ‡ ’¹Õœú ’¹ªýx! ƪáÅä ¯ÃŸî *Êo ÂîJ¹ Ð ‹ 骢œ¿Õ ¤Ä{-©Õ-¤ÄœË NE-XÏæ®h OÕ ’ïÃ-«Õ%-ÅÃEo ’¹Õ¢œã-©-E¢œÄ E¢X¾Û-¹×E E“Ÿ¿-¤ò-ÅÃÊÕÑÑ.
''¯Ã ¤Ä{©ä NÕ«ÕtLo ¯ÃÅî ¹šËd-X¾-œä-¬Çªá. ¯Ã ’ÃÊ„äÕ «ÕÊ æ®o£¾É-ÊÕ-¦¢-ŸµÄ-EÂË X¾Û¯ÃC. ƒ„Ã@Á OÕª½Õ ¤Äœ¿-«ÕE ÊÊo-œ¿-’¹-«-©ã¯Ã X¾ª½-«-P¢* ¤Äœ¿¯ÃÑÑ Æ¢C ªÃ’¹-§Œá-¹h¢’à ®ÏE«Ö X¶¾Â̈©ð.
ƒ©Ç „Ã@ÁÙ} ÅŒª½ÍŒÕ ¹©Õ-®¾Õ-¹×E ŠÂ¹-Íî{ ’¹œ¿Õ-X¾ÛÅŒÖ, 宩-«Û©ðx »šË¢-’ú-©Â¹× „ã@ÁÚh Nœ¿-D-§ŒÕ-ªÃE ÆÊÕ-¦¢-ŸµÄEo åX¢ÍŒÕ-¹×-¯Ãoª½Õ. „Ã@Á} „ãÖœ¿Õ-„Ã-JÊ °N-Åéðx ÊÖÅŒ-¯î-ÅÃq£¾Ç¢ X¾Û¢V-¹עC. ֮͌¾Õh¢-œ¿-’Ã¯ä ‚ª½Õ ÂÃu©¢-œ¿ª½Õx «ÖªÃªá.
ƪáÅä Æ«Õ%-ÅŒ-¦µÇ¢-œ¿¢©ð N†¾X¾Û *ÊÕ-Â¹×©Õ *¢Ÿ¿-¦ð-ÅŒÕ-Êo{Õd „Ã@Á}ÂË ÅãL-§ŒÕŸ¿Õ.
‚ªîV '®¾Õ¢Ÿ¿-ª½¢Ñ©ð ¦µ¼•Ê ÆªáÊ ÅŒªÃyÅŒ ƒŸ¿lª½Ö ¹¢Ÿ¿-¦Ç-JÊ „ã᣾É-©Åî ¨®¾Õ-ªî-«ÕE ¡X¾A ƒ©Õx Í䪽Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. ÂíCl-æ®-X¾-šË-“ÂËÅŒ¢ NÊo «Ö{©ä ƒ¢Âà Íã«Û©ðx T¢’¹Õ-ª½Õ-«Õ¢-{Õ-¯Ãoªá...
''«á¢Ÿ¿Õ Êœ¿Õ-®¾ÕhÊo ‚ «á®¾L Ÿ¿¢X¾-ÅŒÕLo ÍŒÖæ®h «áÍŒa-˜ä-²òh¢C. ¨ X¾¢œ¿Õ «§ŒÕ-®¾Õ©ð ‡¢ÅŒ Ưîu-Êu¢’à …¯Ãoª½Õ! ¤Äª½y-B-X¾-ª½-„äÕ-¬Áy-ª½Õ©Çx ¹E-XÏ-®¾Õh-¯Ãoª½ÕÑÑ.
''E•¢ ÅãLæ®h «á¹׈-OÕŸ¿ „ä©ä-®¾Õ-¹ע-šÇ„þ. „Ã@ì}¢ Ÿ¿¢X¾-ÅŒÕ©Õ Âê½Õ. ‚§ŒÕÊ åX@Ç}¢ ÍŒE-¤ò-ªá¢C. ‚Nœ¿ „ãá’¹Õœ¿Õ ¤ò§ŒÖœ¿Õ. ƪá¯Ã •¢Â¹Ø ’í¢Â¹Ø ©ä¹עœÄ ƒŸ¿lª½Ö „ãá’¹Õ-œ¿Ö-åX-@Ç}©Çx X¾Gx-Âú’Ã_ Aª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. ’íX¾p-„Ã@ÁÙ} \¢Íä-®Ï¯Ã Íã©Õx-ŌբC...ÑÑ
«J¥¢-ÍŒ-œÄ-EÂË ®ÏŸ¿l´¢’à …Êo ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN ‚wª½l-„ãÕiÊ Â¹@ÁÙ} ÍŒÖ®Ï ÍŒL¢-*-¤ò-§ŒÖœ¿Õ ¡X¾A. ''«ÕÊ ƒŸ¿l-J-«ÕŸµÄu ¯ã©-ÂíÊo ÆÊÕ-¦¢Ÿµ¿¢ ©ð¹¢ Ÿ¿%†Ïd©ð ƒ{Õ-«¢šË Ƥò-£¾Ç-©ÂÌ ÆX¾-„Ã-Ÿ¿Õ-©ÂÌ ŸÄJ-A-§ŒÕuœ¿¢ ®¾£¾Ç-•„äÕ. ‡¢ÅŒ «§ãÖ-«%-Ÿ¿Õl´-©ãj¯Ã åXR}-ÂÃE ®ÔY X¾Ûª½Õ-†¾Õ© ®¾£¾Ç-°-«-¯ÃEo ®¾«Ö•¢ ‚„ãÖ-C¢-ÍŒŸ¿Õ. ƒ„Ã@Á «ÕÊ ÍãN-Ê-X¾œ¿f «Ö{©Õ êªX¾Û «ÕÊ XÏ©x©ä «ÕÊLo Ưä X¾J-®ÏnA ªÃ«ÍŒÕa. ¨ Ƥò-£¾Ç-©ÂË ®¾y®Ïh Íã¤Äp-©¢˜ä ²Ä«Ö->-¹-X¾-ª½-„ãÕiÊ ‚„ãÖ-Ÿ¿-«á“Ÿ¿Ð 'åXR}Ñ ©ä¦Õ©ü ŠÂ¹ˆ˜ä «ÕÊÂË ¬Áª½ºu¢ÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ.
''åXR} Ÿãj£Ïǹ ®¾¢¦¢-ŸµÄ-EÂË ÍŒ{d-¦-Ÿ¿l´ÅŒ ¹Lp-®¾Õh¢C. «ÕÊ ¦Ç¢Ÿµ¿«u¢ 骢œ¿Õ «ÕÊ-®¾Õ© ¹©-ªá¹Р骢œ¿Õ ¬ÁK-ªÃ© ®¾¢’¹«Õ¢ Âß¿Õ. N†¾-§ŒÕ-„â-͵Œ-©Â¹× ÆB-ÅŒ-„ãÕiÊ ÆÊÕ-¦¢-ŸµÄEo ©ðÂÃ-X¾-„Ã-ŸÄ-©ÂË ÅŒ©ïT_ 'åXR}ÑÅî „ãÕi©-X¾-ª½Õ-ÍŒÕ-Âî„éÇ!?ÑÑ ‚„ä-¬Á¢’à ƜË-T¢C ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN.
''ÆX¾-„Ã-Ÿ¿Õ-©ÂË ÅëÛ-©ä-¹עœÄ «ÕÊ ®¾£¾Ç-°-«Ê¢ ®¾èÇ-«Û’à ÂíÊ-²Ä-’Ã-©¢˜ä, «áÈu¢’à «ÕÊ-«©x «ÕÊ XÏ©x©Õ ®¾«Ö-•¢©ð ÅŒ©ã-ÅŒÕhÂ¹× Aª½-’¹-©äE X¾J-®ÏnA ªÃ¹עœÄ …¢œÄ-©¢˜ä ÆÂ¹ˆ-êªxE ¨ åXR} ¦Õª½‘Ç «ÕÊ¢ „䮾Õ-Âî¹ ÅŒX¾pŸ¿Õ. 'åXR}Ñ-«á“Ÿ¿ ¨ «§ŒÕ-®¾Õ©ð «ÕÊ X¾N-“ÅŒ-¦¢-ŸµÄEo “¦µ¼†¾d-X¾-JÍä “X¾®¾êÂh ©äŸ¿ÕÑÑ ÆE ‚„ãÕÊÕ ®¾«á-ŸÄ-ªá¢-ÍÜ¿Õ.
''«%ŸÄl´-X¾u¢©ð Š¢{J °NÅŒ¢ ‡¢ÅŒ ¦ÇŸµÄ-¹-ª½„ãÖ ƒŸ¿l-JÂÌ Åã©Õ®¾Õ. «ÕE-†ÏÂË «á®¾-L-ÅŒ-Ê¢-©ð¯ä 'ÅÕÑ Æ«-®¾ª½¢. ¹Êo-G-œ¿f©Õ X¾šËd¢-ÍŒÕ-Âî-Ê-X¾Ûœ¿Õ \ «%ŸÄl´-“¬Á-«Ö-©ðx¯î «ÕT_-¤ò-§äÕ-¹¢˜ä, ®¾éªjÊ 'ÅÕÑ ŸíJ-ÂË-Ê-X¾Ûpœ¿Õ ‚ ÍäAE Æ¢Ÿ¿Õ-Âî-«-œ¿„äÕ «Õ¢*C. «ÖÊ-®Ï¹ ÆÊÕ-¦¢-ŸµÄEo ÂâÂË~¢Íä «ÕÊ-©Ç¢šË «%Ÿ¿Õl´-©-éÂj¯Ã 'åX@ì}Ñ ¡ªÃ-«Õ-ª½-¹~-ªáÅä ‚ ª½Â¹~º ¹«ÍŒ¢ ‚®¾-ªÃ§äÕ B®¾Õ-¹עŸÄ¢ÑÑ ÆE ¡X¾A ÊÍŒa-Íã-GÅä ‚„ãÕÂ¹× ªÃ°-X¾-œ¿Â¹ ÅŒX¾p-©äŸ¿Õ.
''ƒC ¨ªîV «ÕÊ¢ «Ö“ÅŒ„äÕ ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ¢-{ÕÊo ®¾«Õ®¾u Âß¿Õ. «%ŸÄl´-X¾u¢©ð Š¢{-J-„Ã-@ëj}Ê „ê½¢Ÿ¿ª½Ö ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ¢-{Õ-ÊoŸä. ªîV©Õ «ÕªÃªá. …«ÕtœË ¹×{Õ¢¦ «u«®¾n *¯Ão-GµÊo¢ ƪá¢C. «ÕÊ ®¾¢®¾ˆ%-AÂË ÆX¾-J-*-ÅŒ-„ãÕiÊ ‹©äf> £¾Çô„þÕq ’¹ÅŒ X¾C-X¾-C-æ£ÇÊÕ ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ©ðx ­ª½ÖªÃ ¹×¹ˆ-’í-œ¿Õ-’¹Õ©Çx „ãá©-éÂ-ÅŒh-œ¿„äÕ ƒ¢Ÿ¿ÕÂ¹× EŸ¿-ª½zÊ¢. ¨ ÆX¾-®¾¢-®¾ˆ%-AÂË Â꽺¢ æXŸ¿-J-¹„ãÖ ‚Jl´-¹-«Ö¢-Ÿ¿u„ãÖ Âß¿ÕÐ …ª½Õ-Â¹×©Õ X¾ª½Õ-’¹Õ© ¯äšË °«-Ê-¬ëj-L©ð XÏ©x-©ÂË ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ-©-X¾{x ‚Bt-§ŒÖ-ÊÕ-ªÃ-’é ƦµÇ-«„äÕ. ¯Ã ¹Êo-Âí-œ¿Õ-Â¹×©Õ ¯Ã ‚®Ïh X¾¢ÍŒÕ-¹×-Êo{Õd ÊÊÖo Íãªî ‚éªo©Õx X¾¢ÍŒÕ-¹ע-šÇ-«Õ-¯Ãoª½Õ. OÕ ‚®ÏhÂË „ê½-®¾Õ-©ãjÊ OÕ Â¹ØÅŒÕ@ÁÙ} 'ÆÅÃh-J¢šË '‚œ¿Ñ-XÏ-©x©¢. ÊÕ«Ûy ƒÂ¹ˆ-œã©Ç …¢šÇ„þ?Ñ ÆE ÅŒX¾Ûp-¹×-¯Ãoª½Õ. «ÕÊ¢ «ÕÊ XÏ©xMo Âˢ͌-X¾-ª½-Í퟿Õl, «Õʫ⠫Ö{-X¾-œíŸ¿Õl. Ÿãj«-®¾-Eo-Cµ©ð 'åXR}Ñ Í䮾Õ-¹×E «ÕÊ ®¾£¾Ç-°-«-¯ÃEo ®¾èÇ-«Û’à ²ÄTŸÄl¢ÑÑ.
¡X¾A ƒ¢šðx Ÿä«ÛœË ’¹C©ð ƒŸ¿lª½Ö Ÿä«ÛœË «á¢Ÿ¿Õ „ãÖ¹-J-©Çxª½Õ. ¡X¾A ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN ÊÕŸ¿Õ{ Â¹×¢Â¹×«Õ CŸÄlœ¿Õ. ƒŸ¿lª½Ö Ÿ¿¢œ¿©Õ «Öª½Õa-¹×-¯Ãoª½Õ. ƒŸ¿lª½Ö «ÕS} Ÿä«Û-œËÂË ²Ä³Äd¢’¹ Ê«Õ-²Äˆª½¢ Íä¬Çª½Õ. „Ã@Á} 'åXR}Ñ •J-T-¤ò-ªá¢C Ÿãj«-²Ä-ÂË~’Ã!
¨ 'åXR}Ñ Æ¢Ÿ¿-JÂÌ ÅãL-§ŒÖL ’¹ÊÕ¹ „Ã@Á} 'N„ã¾ÇÑ ®¾¢Ÿ¿-ª½s´¢’à £¾Çô{©ü ®¾ÕèÇ-ÅŒ©ð Jå®-X¾¥-¯þÂË ‚£¾Éy-Ê-X¾-“A-¹©Õ ÆÍäaªá¢* „Ã@Á} XÏ©x-©ÂÌ Âí¢Ÿ¿ª½Õ Âîxèü-“åX¶¢-œúqÂÌ X¾¢XÏ¢-Íê½Õ. XÏ©x-©ÂË X¾¢XÏÊ ‚£¾ÉyÊ X¾“A-¹-Åî-¤Ä{Õ *Êo …ÅŒhª½¢ •ÅŒ-X¾-J-Íê½ÕÐ ''¨ «§ŒÕ-®¾Õ©ð «Ö åXR}E OÕª½Õ £¾ÇJ¥¢-͌¹¤ò«ÍŒÕa. ƪáÅä «%ŸÄl´-X¾u¢©ð «Õ«ÕtLo ‚Ÿ¿Õ-Âî-¹עœÄ Š¢{-J’à «C-©ä-¬Ç-ª½Êo ÆX¾-„ß¿Õ OÕOÕŸ¿ X¾œ¿-¹עœÄ, 72 \@Á} «§ŒÕ-®¾Õ©ð OÕ ¯ÃÊoÊÖ, 68 \@Á} «§ŒÕ-®¾Õ©ð OÕ Æ«ÕtÊÖ Š¢{-J-Ōʢ œË“åX-†¾¯þ ¹¦-R¢-ÍŒ-¹עœÄ, NÕTLÊ ÂíCl-¤ÄšË ¬ì†¾-°-N-ÅÃEo X¾¢ÍŒÕ-¹×-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ‹ '¹¢¤Ä-E-§ŒÕEoÑ ®¾«Õ-¹Ø-ª½Õa-Âî-«-œ¿„äÕ ¨ 'åXR}Ñ. Æ¢Åä-ÅŒX¾p, ¨ «§ŒÕ-®¾Õ©ð ÂÃX¾Ûª½¢ Íã§ŒÕu-œÄ-E-ÂÈŸ¿Õ. «Ö Eª½g-§ŒÖEo OÕª½Õ ‚„ãÖ-C¢* «Ö åXR} Jå®-X¾¥-¯þÂË «²Äh-ª½E ‚P-®¾Õh¯Ão¢ÑÑ.
¡X¾A, ƪ½Õ¢-Ÿµ¿-B-ŸäN Jå®-X¾¥¯þ ªîVÊ £¾Çô{-©üÂ¹× Í䪽Õ-¹×-¯ä-®¾-JÂË ‚ Ê«-Ÿ¿¢-X¾-ÅŒÕLo J®Ô„þ Í䮾Õ-¹×-¯ä¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ‡Ÿ¿Õ-ªí-ÍÃaª½ÕÐ „Ã@Á} Â휿Õ-Â¹×©Ö Â@ÁÚ} ¹ØÅŒÕ@ÁÚ} Æ©Õx@ÁÚ} «ÕÊ-«©Ö «ÕÊ-«-ªÃ@ÁÙ}!
ƒŸ¿lJ «á‘Ç©©ð ŸÄ͌չׯÃo ŸÄ’¹E ‚Ê¢Ÿ¿¢.
„ãÖœ¿Õ-„Ã-JÊ Íã{Õx *’¹Õ-J¢-Íêá. “U†¾t¢©ð «®¾¢ÅŒ¢ „ãLx-N-J-®Ï¢C.

రివర్సు గేర్ - ఈనాడు దినపత్రికలోని కథ




J«ªýq ê’ªý!
Ð Âù-ª½-X¾Jh ¦µ¼’¹-„ïþ ¹%†¾g
'‚œ¿-XÏ©x X¾ÛšËd¢-Ÿ¿¢œÎÑ ÆE ʪýq ÍãGÅä '‚œ¿-XÏ©ÇxÑ Æ¢{Ö C’¹Õ-©Õ’à Ō©-X¾-{Õd-¹×Êo ªîV©Õ ¤ò§ŒÖªá. ƒX¾Ûp-œä„ãÖ X¾C ƒ@ÁÙ} …¢˜ä ŠÂ¹ˆ ƒ¢šðx¯ä Æ«Ötªá …¢šð¢C. ¯ÃÂ¹× „ã៿šË ÂÃÊÕp©ð ƦÇsªá X¾ÛšËd-Ê-X¾Ûpœ¿Õ, '«ÕÊ¢ ƒ¢Âî ®¾¢ÅÃÊ¢ Â¢ “X¾§ŒÕ-Ao¢-ÍŒ-«Ÿ¿Õl, Æ«Ötªá X¾ÛšËd¢-Ÿ¿-ÊÕ-ÂË, ©äE-¤òE ¦ÇŸµ¿Ñ ÆE Íã¤ÄpÊÕ «Ö„Ã-JÅî. ÂÃF ‚§ŒÕÊ ŠX¾Ûp-Âî-©äŸ¿Õ. Æ«Öt§ãÖ Æ¦Çs§ãÖ Ð XÏ©x©Õ «Ö“ÅŒ¢ ƒŸ¿l-ª½Õ¢-œÄ-Lq¢-Ÿä-Ê-¯Ãoª½Õ. 骢œî-²ÄJ Â¹ØœÄ ¯ÃÂ¹× Æ¦Çs§äÕ X¾ÛšÇdœ¿Õ. «Ö„ê½Õ Âî¾h C’¹Õ-©Õ-X¾-œÄf-ª½Õ-ÂÃF ¯äÊÕ-«Ö“ÅŒ¢ ‚Ê¢-Ÿ¿¢Åî ¤ñ¢T-¤ò-§ŒÖÊÕ.
ÂÃF, «Ö ƦÇs-ªá-L-Ÿ¿lª½Ö åXŸÄl-@Á}ªá, …Ÿîu-’Ã©Õ «*a, åXR}-Íäæ® ®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË «Ö„ÃJ C’¹Õ-©Õ-ÂòÄh ¯ÃÂ¹× ¦CM ƪá¢C. «Ö«â©Õ ¦ÇŸµ¿ Âß¿¢œÎ ¦Ç¦Ö, „ä©¢ ꢓŸÄ-©-ÍŒÕ{Öd Aª½-’¹-©ä¹ ÍŒ®¾Õh-¯Ão-«Õ-ÊÕ-ÂË. åXR}-¹Ø-ÅŒÕJ Â¢ ¹šËdÊ œË¤Ä->-{x©ð, „äÕ«á ¤ò’í-{Õd-¹ÕÊo \¦µãj-¬ÇÅŒ¢ œ¿¦Õs ƒ¢ÅŒ-«-ª½Â¹Ø ©Â¹~©ðx ÅäL¢C.
„ãÊ-¹-šËÂË “¦£¾Çt¢-’ê½Õ Âé-èÇc-Ê¢©ð «á¢Ÿ¿Õ-«á¢Ÿ¿Õ ÍÃ©Ç N¢ÅŒ©Õ •ª½Õ-’¹Õ-ÅÃ-§ŒÕ¢{Ö ‡¯îo N¢ÅŒ© ’¹ÕJ¢* ªÃ¬Ç-ª½Õ-’ÃF ¨ N¢ÅŒ ’¹ÕJ¢* Â¹ØœÄ ªÃ®Ï …¢˜ä «á¢Ÿä èÇ“’¹-ÅŒh-X¾œË …¢œä-ŸÄEo.
¯Ã «ÕÊ-®¾¢Åà ÍÃ©Ç *ªÃ-¹גà …¢C. ¯Ã åXR}ÂË «Ö ¯ÃÊo X¾œËÊ ¦ÇŸµ¿©Õ ’¹Õª½Õh-¹×-«*a, ¯äÊÕ ƒX¾Ûpœ¿Õ X¾ÛšËd …¢˜ä ‡¢ÅŒ ¦Ç«Û¢-œäC ÆÊÕ-¹ע-{Õ-¯ÃoÊÕ.
ƒ¢ÅŒ©ðÐ
''\„ãÖ§üÕ, ƒ„Ã@Á «ÕÊ¢ ‚¹¥¯þ £¾É©üÂË „ã@Ç}L. «ÕJa-¤ò-§ŒÖ„Ã. F ®¾ÕX¾Û-“Ō՜¿Õ \œÎ?ÑÑ Æ¢{Ö «ÍÃaª½Õ «Ö„ê½Õ.
''‹£¾Çô, ƒŸî ÅŒClÊ¢ …¢C ¹Ÿ¿ÖÑÑ.
''Æ«ÛÊÕ, ƒX¾Ûpœ¿Õ ÅŒClÊ¢ ÆÊÕ-¹ע-{Õ-¯Ão«Û. «Õªî “X¾§ŒÕ-ÅŒo¢-ÍäŸÄl¢, Æ«Öt-ªá-Â¢ Æ¢˜ä NÊ-¹-¤ò-AN. «âœî ÂÃÊÕp©ð Æ«Öt§äÕ X¾ÛšËd …¢œäCÑÑ Æ-¯Ãoª½Õ ‚§ŒÕÊ ÊÊÕo ÂîX¾¢’à ֮͌¾Öh.
''OÕ ÂîJ¹ ¯ãª½-„ä-ª½Õ-ŌբC. ¤òF ƒX¾Ûpœ¿Õ “X¾§ŒÕ-ÅŒo¢-Íä-ŸÄl«ÖÑÑ Æ¯ÃoÊÕ Âí¢˜ã’à ‚§ŒÕÊÕo ֮͌¾Öh. X¶¾Â¹×ˆÊ Ê„Ãy-ªÃ-§ŒÕÊ.
''Íéäx-’ÃF, «Õ¢* X¾{Õd-*ª½ ¹{ÕdÂî. ¯äÊÕ ®¾Öšü „䮾Õ-¹ע-šÇÊÕ. „ÜËE Â¹ØœÄ ®¾Öšü „䮾Õ-Âî-«ÕÊÕÑÑ ÆE Íã¦ÕÅŒÖ ‚§ŒÕÊ ¦ãœú-ª½Ö-„þÕ-©ðÂË „ã@Ç}ª½Õ. ‚¹¥¯þ £¾É©ðx Æœ¿Õ-’¹Õ-åX-šÇd-©¢˜ä «Õ’Ã@ÁÙ} NCµ’à ®¾Öšü „䮾Õ-Âî-„ÃL. ‚œ¿-„Ã@ÁÙ} X¾{Õd-*-ª½©ä ¹{Õd-Âî-„ÃL.
«Ö åXŸ¿l-¦Çsªá, «Ö„ê½Õ, ¯äÊÖ ÅŒ§ŒÖéªj ‚¹¥¯þ £¾É©üÂË ¦§ŒÕ-©Õ-ŸäªÃ¢.
ÆC \®Ô £¾É©Õ. NÕ®ý ƒ¢œË§ŒÖ ¤òšÌ©Õ Eª½y-£ÏÇ¢Íä ꢓŸ¿¢©Ç …¢C.
„äÕ«á «á¢Ÿ¿Õ’à ‚¹¥¯þ £¾É©ðxÂË „ã@Á}-œÄ-EÂË ‡¢“šÌ-X¶ÔV ÅŒ©Ç „ãªáu ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©Õ ¹˜äd®Ï, ©ðX¾-©Â¹× „ã@ÁÙh¯Ão¢. «Õ«ÕtLo ŠÂ¹ «uÂËh ‚X¾Û-Íä®ÏÐ
''Æ«Öt, ƒ©Ç „ã@Á}¢œË. ÆÂ¹ˆœ¿ ‚¹¥-¯þ©ð …Êo Æ«Öt-ªá©Õ …¯Ãoª½Õ. X¾Â¹ˆ¯ä N«-ªÃ©Ö ªÃ®Ï …¯Ãoªá. ÆN ֮͌¾Õ-¹×E, OÕª½Õ \\ Æ«Öt-ªá-©ÊÕ OÕ Æ¦Çs-ªáÂË „ä©¢-¤Ä-{©ð ÂíÊÕ-Âîˆ-œÄ-EÂË ‡ÊÕo-¹×-¯Ãoªî Åä©Õa-¹×E, „Ã@Á}Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê œË¤Ä->šü ¹˜äd®Ï £¾É©ðxÂË „ã@Á}¢œË. ÆEo¢-šË-¹¯Ão «áÈu¢ ®¾ÖX¾ªý «ÕMd å®p³Ä-LšÌ £¾É®Ïp-{-©ü©ð OÕ Æ¦Çs-ªáÂË Íäªá¢-*Ê šð{©ü ¦ÇœÎ ˜ã®ýd J¤ò-ª½Õd©Õ „ÃJÂË ƒ«y¢œË. ÆN „ãjŸ¿u EX¾Û-ºÕ©Õ „ãJåX¶j Íä®Ï ‹ê Ƣ˜ä¯ä OÕÂ¹× “U¯þ-Âêýf ƒ²Ähª½Õ. ÆX¾Ûpœä OÕª½Õ ©ðX¾-LÂË „ã@Á}-«-ÍŒÕaÊÕ. X¾¯ão¢œ¿Õ ’¹¢{-©Â¹× ‚¹¥¯þ „ã៿-©-«Û-ŌբCÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ.
¨ ®¾ÖX¾ªý «ÕMd å®p³Ä-L-šÌ©ð X¾K-¹~©Õ, «âœ¿Õ ¯ã©-©-Âî-²ÄJ «ÕS}-«ÕS} Íäªá¢-ÍÃL. åXj’à ‚¹¥¯þ £¾É©Õ-„Ã@Á} Æ“X¾Ü-«©ü ¤ñ¢CÊ £¾É®Ïp-{-©üq-©ð¯ä Íäªá¢-ÍÃL. \ ªî’¹¢ ©ä¹-¤ò-ªá¯Ã ®¾êª, ƒC ÅŒX¾p-œ¿¢-©äŸ¿Õ. DEÂË ‡¯îo „ä©Õ ƪá¢C ƒX¾p-šËÂË.
«Ö ƦÇsªá •’¹¯þ ''\NÕ-{«Öt ƒŸ¿¢Åà œ¿Kd’Ã. Æ®¾©Õ ¯äÊÕ åXR} Í䮾Õ-Âî-¹-¤òÅä \«Õ-ªá-¤ò-ŌբC? ¯ÃÂ¹× «Ö“ÅŒ¢ Æ«Öt-ªá©Õ X¾Ûœ¿-ÅÃ-ª½E ’Ãuª½¢šÌ \NÕšË? ÅŒªÃyÅŒ «Ö ƦÇsªá Â¢ ¯äÊÕ ‡Eo ¤Ä{Õx-X¾-œÄ©ð \„ãÖ?ÑÑ Æ¢{Õ-¯Ãoœ¿Õ ÊÕŸ¿Õª½Õ Âí{Õd-¹ע{Ö.
Æ¢Ÿ¿ÕÂ¹× «Ö„ê½Õ ''E•-„äÕªÃ. ÂÃF, „äÕ«á «á®¾-©Ç-@Á}-„ãÕi-¤òÅâ ¹ŸÄ. F ¦Ç’î-’¹Õ©Õ ֮͌¾Õ-Âî-«-œÄ-EÂË ŠÂ¹ Æ«Ötªá …¢œÄ-L’ÃÑÑ Æ¯Ãoª½Õ „ãÕ©x’Ã.
''œÄ„þÕ œ¿Kd. ŠÂ¹ ®¾éªy¢šü „ãÕªá-œúE åX{Õd-¹ע-šÇÊÕÑÑ.
''©äŸ¿Õ©ä ¹¯Ão, ƒ„Ã@Á „ä©¢-¤Ä-{©ð «ÕÊÂ¹× ÂÄÃ-LqÊ Æª½|-ÅŒ©Õ …Êo Æ«Öt-ªá©Õ …¢šÇ-ª½Õ©ä EªÃ-¬Á-X¾-œ¿Â¹×ÑÑ Æ¯ÃoÊÕ.
''„ãáÊo-šË-„ê½¢ \«Õ-ªá¢C... «ÕÊÂ¹× ÆEo-N-ŸµÄ©Ç Ê*aÊ Æ«Öt-ªáE ‡«œî «ÕÊ¢ ¤ÄœË-Ê-¤Ä-{-¹¯Ão 骚Ëd¢X¾Û åXšËd ÂíÊÕ-¹׈-¤ò-§ŒÖœ¿Õ. «ÕÊÂ¹× œË¤Ä->-šü©ð ©Â¹~ ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©Õ ¤ò§ŒÖªá ¹ŸÄÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ •’¹¯þ N®¾Õ’Ã_.
''ƒ„Ãy@Á Æ©Ç •ª½-’¹Ÿ¿Õ ¹¯Ão. «ÕÊ¢ ‡X¾Ûpœ¿Ö «Õ¢* •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-Ÿ¿¯ä ‚©ð-*¢-ÍÃL. ÊÕ„äy-¹ŸÄ C±¢Âú ¤Ä>-šË„þ Æ¢{Õ¢-šÇ«ÛÑÑ Æ¯ÃoÊÕ.
*Êo ¤ñœ¿-„ÃšË £¾É©ðx ®¾dœÎ ͵ãªá-ªý©Ç …¢œä ¹×Ka©ðx ͌¹ˆ’à *ª½©Õ ¹{Õd-¹×E Âí¢ÅŒ-«Õ¢C, X¾¢èÇH ®¾Ö{x©ð Âí¢Ÿ¿ª½Õ, ©¢’à „îºÌ©ðx «ÕJ-Âí¢-ÅŒ-«Õ¢C Æ«Öt-ªá©Õ ͌¹ˆ’à Ō§ŒÖéªj ¹ت½ÕaE …¯Ãoª½Õ. „Ã@Á}-X¾-¹ˆ¯ä åXŸ¿l ¦ðª½Õf-OÕŸ¿ „Ã@Á} N«-ªÃ-©-Åî-¤Ä{Õ ®¾Õ«Ö-ª½Õ’à „ÃJ N©Õ« ªÃ®Ï …¢C.
«á¢Ÿ¿Õ «Ö ƦÇs-ªáE ŠÂ¹ ªõ¢œú-„ä®Ï ÅŒÊÂ¹× Ê*aÊ Æ«Öt-ªá© Ê¢¦ª½Öx „ÃJ N©Õ„à ªÃ®¾Õ-¹×-ª½-«Õt-¯ÃoÊÕ. ‡¢Ÿ¿Õ-¹¢˜ä, Æ«Ötªá N©Õ-«©ð X¾C-¬ÇÅŒ¢ œ¿¦Õs œË¤Ä->šü ¹šÇdL. ŠÂ¹-„ä@Á ‚ Æ«Öt-ªáE „ä©¢-¤Ä-{©ð é’©-«-©ä-¹-¤òÅä, «ÕÊ¢ ¹šËdÊ œË¤Ä->-šü©ð \¦µãj-¬ÇÅŒ¢ ÅŒT_¢-ÍŒÕ-¹×E EªÃy-£¾Ç-Â¹×©Õ X¾C-¬ÇÅŒ¢ …¢ÍŒÕ-¹×E, NÕ’¹Åà ʩ-¦µãj-¬ÇÅŒ¢ Æ«Öt-ªáÂË ƒÍäa-²Ähª½Õ. \NÕšÌ, «ÕK ƒ¢ÅŒ ŸÄª½Õ-º¢’à «Ö œË¤Ä->šü ¹šü Íäæ®-®¾Õh-¯Ão-ª½E EªÃy-£¾Ç-¹×-©ÊÕ ÆœË-’ÃÊÕ „ã៿-šË-²ÄJ «*a-Ê-X¾Ûœ¿Õ. ''“X¾B-„Ü¿Ö «*a „ä©¢-¤Ä-{©ð ¤Ä©ï_-Êœ¿¢, „ãR}-¤ò-«œ¿¢. ƒŸî Âé-êÂ~X¾¢ ƪá-¤ò-ªá¢-Ÿ¿¢œÎ. „ã៿šðx «Ö Ȫ½Õa-©-«ª½ê ÍÃ©Ç *Êo „ãáÅŒh¢ B®¾Õ-¹×-¯ä-„Ã@Á}¢. ÂÃF Æ«Öt-ªá-©Â¹Ø ƒ„Ãy-©-¯ä-®¾-JÂË ÅŒX¾p-œ¿¢-©äŸ¿ÕÑÑ Æ¯Ão-ªÃ-§ŒÕÊ. ‚ «ÖšÇ E•„äÕ. “X¾BD „ä©¢-„ã“J ƪá-¤ò-ªá¢C.
¨©ð’à «Ö ƦÇsªá ®¾¢Åî-†¾¢’à «ÍÃaœ¿Õ «Ö Ÿ¿’¹_-ª½Â¹×.
''Æ«Öt, ¯ÃÂ¹× ÆEo-N-ŸµÄ©Ç Ê*aÊ Æ«Öt-ªá©Õ ƒŸ¿lª½Õ ¹E-XÏ¢-Íê½Õ. ŠÂ¹ Æ«Ötªá ƪáÅä FÂ¹× ÊÍŒa-Ÿ¿-ÊÕÂî. ƪá-¯Ã-®¾êª, ‡©Ç-’î-©Ç’à ¯ÃÂ¹× åXR} ƪá-Åä-ÍéÕ. ƒŸä ‚ÈJ ‚¹¥ÊÕ. ¯äÊÕ ƒÂ¹ ‚¹¥¯þ £¾É©üq ÍŒÕ{Öd Aª½-’¹-©äÊÕÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ.
''XÏ*a-¹¯Ão, ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿Â¹×. ƒ„Ã@Á „ä©¢-¤Ä{©ð FÂ¹× ÂÄÃ-LqÊ, FÂ¹× Ê*aÊ Æ«Öt-ªáE ‡ÊÕoÂî. œË¤Ä->šü ¹˜äd®Ï ‡©Ç-é’j-¯Ã-®¾êª ƒ„Ã@Á «ÕÊ¢ ŠÂ¹ Æ«Öt-ªáE é’LÍä „ã@Ç}LÑÑ Æ¯ÃoÊÕ.
ƒ¢ÅŒÂÌ «Ö ƦÇs-ªáÂË Ê*aÊ Æ«Öt-ªá© N«-ªÃ©Õ...
„ã៿šË Æ«Ötªá Ê¢.9: ÆEÅŒ. ‡ÅŒÕh ‰Ÿ¿-œ¿Õ-’¹Õ© ‚ª½¢-’¹Õ-@Ç©Õ. ®¾Êo’à J«-{©Ç …¢C. “A¦Õ©ü H˜ãÂú ÍŒC-N¢C. «áåXjp´-„ä©Õ ®¾¢¤Ä-C-®¾Öh¢C. ¨ Æ«Ötªá „ã© ƒª½-„ãj-©-¹~©Õ. Æ«Ötªá ®¾¢¤Ä-Ÿ¿Ê ’¹ÕJ¢* ¦µ¼ª½h ‚ªÃ©Õ A§ŒÕu-¹Ø-œ¿-Ÿ¿{. ‚„ãÕÊÕ °N-ÅâŌ¢ ¦µ¼êªh ¤ò†Ï¢-ÍÃ-©{. ‚„ãÕÂË ÅŒ«átœ¿Õ …¯Ãoœ¿Õ. ÅŒ«átœË åXR} N†¾-§ŒÕ¢©ð Âæð§äÕ ¦µ¼ª½h ¤Ä©Õ-X¾¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL.
骢œî Æ«Ötªá Ê¢.27: ®¾Õ>ÅŒ. ‡ÅŒÕh ‰Ÿ¿-œ¿Õ-’¹Õ© X¾C Æ¢’¹Õ-@Ç©Õ. ¦ïŸ¿Õl’à ƢŸ¿¢’à …¢C. ¹¢X¾Üu-{ªý ƒ¢>-F-J¢’ú ÍŒC-N¢C. \¦µãj-„ä©Õ °ÅŒ¢. NÕ’¹Åà E¦¢-Ÿµ¿-Ê-©Fo «Ö«â©ä. ƪáÅä ‚„ãÕÂ¹× ÅŒ«át-œ¿Õ-©äœ¿Õ-’ÃF ŠÂ¹ ÍãLx …¢C. ÅŒÊ ÍãLxÂË «Õ¢* êª{Õ «Íäa{Õx Âæð§äÕ ¦µ¼ª½h “X¾§ŒÕ-Aoæ®h Æ¢Ÿ¿Õ©ð ƒª½-„ãj-¬ÇÅŒ¢ ¦£¾Ý-«Õ-A’à ƒ²Ähª½Õ.
¯äÊÖ «Ö„ê½Ö åXj N«-ªÃ©Õ ÍŒCN, «ÕŸµ¿u-ÅŒ-ª½-’¹A «ÖÊ-«Ûœ¿Õ «Ö©ü©ð Æ„äÕt ÆA ÈK-ŸãjÊ «®¾Õh-«Û-©ÊÕ ²ñ¢ÅŒ¢ Í䮾Õ-Âî-„Ã-©Êo ‚¬ÁÅî, ÂíÊ-©äE Æ®¾-«Õ-ª½l´-ÅŒÅî „ÃšË-„ãjæX ֮͌¾Õh-Êo-{Õx’à ֮͌¾Õh¯Ão¢.
«Ö *šËd-¹Êo •’¹¯þ, «Ö Ÿ¿’¹_-ª½-¹×-«*a ƒŸ¿l-J-«Õ-Ÿµ¿u¯Ã E©-¦œË, «Ö ¦µ¼ÕèÇ-©åXj ƤÄu-§ŒÕ¢’à ÍäÅŒÕ-©Õ-„ä®Ï, ''G “¦ä„þ Æ¢œú G ‚XÏd-NÕ-®ÏdÂú. ¯ÃÂ¹× ‡¢Ÿ¿ÕÂî ƒ„Ã@Á ®¾Õ>-ÅŒÊÕ ²ñ¢ÅŒ¢ Íäæ®-®¾Õ-¹ע-šÇ-ÊE ÍÃ©Ç Ê«Õt-¹¢’à …¢Ÿ¿«Öt. «ÕÊ¢ „ä©¢-¤Ä-{©ð ‚„ãÕÊÕ é’©Õ²Äh¢ÑÑ Æ¢{Õ-¯Ãoœ¿Õ. „ÜËE ֮͌¾Õh¢˜ä ¯ÃÂ¹× Â¹œ¿ÕX¾Û ÅŒª½Õ-¹׈-¤ò-Ō֢C.
„äÕ«á „ä©¢ ¤ÄœÄ-©-ÊÕ-¹×Êo ƒŸ¿lª½Õ Æ«Öt-ªá© N©Õ-«©ð X¾C-¬ÇÅŒ¢ Æ¢˜ä ‰Ÿ¿Õ-©-¹~©Õ œË¤Ä->šü ¹šËd, „ãÕœË-¹©ü J¤ò-ª½Õd©Õ „ãJåX¶j Íäªá¢-ÍŒÕ-¹×E, „ÚËÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê ª½Q-Ÿ¿Õ©Õ B®¾Õ-¹×E £¾É©ðx œ¿§ŒÖ-®ýÂË ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ’à «âœî «ª½Õ-®¾©ð ¹ت½Õa¯Ão¢.
œ¿§ŒÖ-®ý-OÕŸ¿ åXŸ¿l-åXŸ¿l ÆÂ¹~-ªÃ-©Åî 骢œ¿Õ „ÃÂÃu©Õ ªÃ®Ï …¯Ãoªá.
‚¯Ãœ¿Õ ‚œ¿-XÏ©x ÆE ¹œ¿Õ-X¾Û-©ð¯ä ŌբÍä-¬Çª½Õ
¨¯Ãœ¿Õ ÆT_-X¾Û©x ƪá NÕ«ÕtLo «Õ®Ï Í䮾Öh¢C
¬Á¦µÇ†ý «EÅÃ!
¯ÃÂ¹× Â¹œ¿Õ-X¾Û©ð ¤¶òªýˆÅî ’¹Õ*a ¹®Ï-¹-®Ï’à „ãÕL-A-XÏp-ʢŌ ¦ÇŸµ¿’à …¢C.
Æ«Öt-ªá-©ÊÕ ÅŒ«Õ Â휿Õ-¹ש Â¢ „ä©¢-¤Äœä ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Õ œË¤Ä->šü ¹{d-œÄ©Õ «é’jªÃ ©Ç¢ÍµŒ-¯Ã-©Fo X¾ÜJh ƪá-¤ò-ªá-Ê-{Õd-¯Ãoªá. X¾¯ão¢œ¿Õ ’¹¢{-©Â¹× ƒ¢Âà X¾C-E-NÕ-³Ä©Õ …¢Ÿ¿-Ê’Ã, £¾É©Õ ¦§ŒÕ{ ê’{Õx ÅÃ@Ç©Õ „äæ®-¬Çª½Õ. ÍéÇ-«Õ¢C ¦§ŒÕ{ NÕT-L-¤ò-§ŒÖª½Õ. ‚ªîV „ä©¢-¤Ä-{©ð ©Gµ¢Íä Æ«Öt-ªá©Õ \¦µãj-«Õ¢C ÆE “X¾Â¹-šË¢-Íê½Õ EªÃy-£¾Ç-¹שÕ.
£¾É©Õ-E¢œÄ ŠÂîˆ ¦©x-«á¢Ÿ¿Õ ÅŒMx ÅŒ¢“œÎ „ÃJ-«Õ-Ÿµ¿u©ð ƦÇsªâ, „Ã@Á}-«á¢Ÿ¿Õ Æ«Öt-ªáE \„ãj¯Ã “X¾¬Áo©Õ Æœ¿-’¹-Ÿ¿-©Õ-ÍŒÕ-¹ע˜ä „ãÕiÂú «ÕøÅý-XÔ®ý, ÅŒ«Õ ¤Ä{ „ãáÅŒh¢ ÅãL-§ŒÕ-Íã-§ŒÕu-œÄ-EÂË ‡©-ÂÃZ-EÂú ¦{¯þ... ƒD ®ÔÊÕ. “X¾B-„ÃJ «áÈ¢-©ðÊÖ …ÅŒˆ¢ª¸½, ‚¬Ç-E-ªÃ-¬Á©Õ. Æ®¾©Õ „ä©¢-¤Ä{ ‡©Ç …¢{Õ¢Ÿî, ƒ¢ÅŒ-¹×-«á¢Ÿ¿Õ «*a-Ê-„Ã-JE ‚®¾-ÂËh’à N«-ªÃ©Õ Æœ¿Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ „ã៿-šË-²ÄJ ¤Ä{Â¹× «*a-Ê-„ê½Õ.
®¾«Õ§ŒÕ¢ X¾¯ão¢œ¿Õ ƪá¢C.
«áÈ-«Õ©ü Å㪽 X¾Â¹ˆÂ¹× Åí©-T¢C ÍÃ©Ç ¯ã«Õt-C’Ã... £¾É©ðx …Êo-„ÃJ £¾Ç%Ÿ¿-§ŒÖ-©ÊÕ ÍŒ©x-¦-ª½Õ®¾Öh, ’¹Õ¢œã-Ÿ¿œ¿ „ä’ÃEo åX¢ÍŒÕÅŒÖ.
®¾Õ«Öª½Õ ‚ª½Õ Æœ¿Õ-’¹Õ© ¤ñœ¿«Û, 骢œ¿Õ Æœ¿Õ-’¹Õ© éÂj„Ã-ª½¢Åî ¦¢’ê½¢ ’í©Õ-®¾Õ©Õ …Êo J„þÕ-©ã®ý ’î©üf-“æX¶„þÕ Â¹@Á}-èðœ¿Õ, XÔ¤Ä-OÕŸ¿ XÔ¤Ä ¦ðJx¢-*-Ê-{Õx’à ¦µÇK ¬ÁKª½¢ …Êo ŠÂ¹ \¦µãj ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ©Õ åXj¦-œËÊ «Õ£ÏÇ@Á „äC-¹-åXjÂË «*a¢C. ‚„ãÕ Â¹{Õd-¹×Êo *ª½, Æ©¢-¹-J¢-ÍŒÕ-¹×Êo Ê’¹© ÈKŸ¿Õ ¹šÇd-©¢˜ä ƢŌ ÅäL’Ã_ ƧäÕu-X¾E Âß¿Õ. ‚„ãÕ ’í¢ÅŒÕ ®¾«-J¢-ÍŒÕ-¹×EÐ
''Æ¢Ÿ¿-JÂÌ Ê«Õ-²Äˆª½¢,
«áÈu¢’à ƦÇs-ªá© ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ-©Â¹× ¯Ã £¾Ç%Ÿ¿-§ŒÕ-X¾Ü-ª½y¹ ²ÄÊÕ-¦µ¼ÖA ÅãL-§ŒÕ-Íä-®¾Õh-¯ÃoÊÕ.
¯äÊÕ X¾Ÿ¿-£¾Éª½Õ ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ© «§ŒÕ-®¾Õ©ð …¢œ¿’Ã, ’¹ª½s´-«-ÅŒÕ-©ÊÕ ‡«-JE ¹C-L¢-*¯Ã ŸÄŸÄX¾Û Æ¢Ÿ¿ª½Ö ƦÇsªá ÂÄÃ-©¯ä ÍãæXp-„ê½Õ. ‡«ª½Ö Â¹ØœÄ Æ«Ötªá ÂÄÃ-©-¯ä-„ê½Õ Âß¿Õ. ÆX¾p-šËꠊ¹ ƦÇsªá …Êo-„ê½Ö ©äŸÄ ¦Ç’à ®ÏJ-®¾¢-X¾-Ÿ¿©Õ …Êo-„ê½Ö «Ö“ÅŒ¢ '«áŸ¿Öl-«á-ÍŒašÇ BªÃ-©¢˜ä Æ«Ötªá …¢œÄLÑ Æ¯ä-„ê½Õ. ÍéÇ-«Õ¢C ¹œ¿Õ-X¾Û©ð …ÊoC \ Gœîf ª½£¾Ç-®¾u¢-’Ã-¯ãj¯Ã Åã©Õ-®¾Õ-¹×E Æ«Öt-§çiÕÅä Æ¦Ç-ª½¥¯þ Íäªá¢-ÍŒÕ-¹×-¯ä-„ê½Õ ¹؜Ä. «ÕÊ Ÿä¬Á¢-©ð¯ä ŠÂ¹ ªÃ†¾Z¢©ð ƪáÅä Æ«Ötªá X¾ÛœËÅä ÍŒ¢æXæ® Ÿ¿ÕªÃ-Íê½¢ …¢Ÿ¿¢˜ä, Æ«Ötªá Æ¢˜ä ÆX¾pšðx ‡¢ÅŒ *Êo-ÍŒÖX¾Û …¢œäŸî Æ«-’¹-ÅŒ-«Õ-«Û-Ō֢C.
«ÖNÕ-œË-˜ã¢Â¹ ¯Ã˜ä-{-X¾Ûpœ¿Õ Æ¢Ÿ¿ª½Ö ‚ ˜ã¢Â¹ ¯Ã˜ä-„Ã-JE ‡’¹-ÅÃR Íä²Ähª½Õ. ÊÕ„äy-„ãÕi¯Ã «ÖNÕ-œË-X¾@ÁÙ} A¢šÇ„à ÆE. ÂÃF, ‚ ˜ã¢Â¹ Âé-“¹-„äÕºÇ «Õ£¾É-«%-¹~„ãÕi •¯Ã-EÂË «ÕŸµ¿Õ-ª½-„ãÕiÊ «ÖNÕ-œË-X¾@ÁÙ} Æ¢C-®¾Õh¢C. ‚ «ÖNÕ-œË-˜ã¢Â¹ ¯ÃšËÊ «Õ£¾É-ÊÕ-¦µÇ-«Û-©-©Ç’à ‚¯Ãœ¿Õ ¹œ¿Õ-X¾Û©ð …Êo ‚œ¿-XÏ-©xÊÕ Â˪Ã-ÅŒ-¹¢’à ͌¢æX-§ŒÕ-¹עœÄ ÂäÄ-œËÊ Ÿ¿§ŒÖ-«Õ-§Œá© Æ«Öt-ªá©Õ Âí¢ÅŒ-«Õ¢C «Ö“ÅŒ„äÕ ƒX¾Ûpœ¿Õ NÕT-©Çª½Õ. N*-“ÅŒ-„ãÕiÊ X¾J-®ÏnA \NÕ-{¢˜ä, “X¾®¾ÕhÅŒ¢ X¾C-«Õ¢C ƦÇs-ªá-©Â¹× ŠÂ¹ Æ«Öt§äÕ …¢C åXR}-Íä-®¾Õ-Âî-«-œÄ-EÂË.
¯ÃÂ¹× ‚œ¿-XÏ-©x-©¢˜ä ƒ†¾d¢-©äE ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ-©¢˜ä ÍÃ©Ç ÂîX¾¢. Æ¢Ÿ¿Õê ¯ä¯ä ¨ ‚¹¥¯þ ®¾¢®¾n “¤Äª½¢-Gµ¢-ÍÃÊÕ. ÅŒX¾pŸ¿Õ, ‚œ¿-XÏ-©x-©ÊÕ «Ÿ¿l-ÊÕ-¹×-Êo-„Ã-ª½¢-Ÿ¿ª½Ö P¹~ ÆÊÕ-¦µ¼-N¢-ÍÃ-Lq¢Ÿä.
¨ªîV \¦µãj-«Õ¢C Æ«Öt-ªá©Õ ‚¹¥-¯þ©ð ¤Ä©ï_¢-{Õ-¯Ãoª½Õ. Æ«Öt-ªá© ‚¹¥¯þ N©Õ« «¢Ÿ¿-Âî{Õx. OÕª½Õ ¹˜äd œË¤Ä->šü N©Õ« X¾C-Âî{Õx. ¤ÄœË¯Ã ¤Äœ¿-¹-¤ò-ªá¯Ã «ÖÂ¹× Ÿ¿êˆ „ãáÅŒh¢ 骢œ¿Õ-Âî{Õx. ͌֬ǪÃ, ‚œ¿-XÏ©x ÆT_-X¾Û©x ‡©Ç ƪᢟî.
‚¹¥-¯þ©ð ¤Ä©ï_¯ä Æ«Ötªá «*a ƒÂ¹ˆœ¿ ¨ ®Ï¢£¾É-®¾-Ê¢©ð ¹ت½Õa¢-{Õ¢C. „äÕ«á Ÿä«Û-E-¤Ä{ ©Â¹~ ª½Ö¤Ä-§ŒÕ-©Åî „ã៿-©Õ-åX-œ¿-Åëá. OÕ ¦©x-©åXj Æ«Õ-JaÊ ‡©-ÂÃZ-EÂú OÕ{-ªýqåXj OÕª½Õ ÆÊÕ-¹ע-{ÕÊo „ãáÅÃh-EÂË «á¢Ÿ¿Õ ©ä*-E-©-¦œË ÅŒª½-„ÃÅŒ ¦{¯þ ¯íÂÈL. ‚ Æ«Öt-ªáÂË Eêªl-P¢-*Ê „ã©-¹¯Ão ‡Â¹×ˆ« Â¹ØœÄ ‡ÊÕo-Âî-«-ÍŒÕaÊÕ. „äÕ«á 骜ú-©ãjšü „ãL-T¢* Æ«Öt-ªáE ©ðX¾-LÂË X¾¢XÏ¢-*-„äæ®h ¤Ä{ X¾ÜJh ƪá-¤ò-ªá-ʘäx. ’¹Õœú-©ÂúÑÑ ÆE ÍãXÏp ‚„ãÕ „ãR}-¤ò-ªá¢C.
„ä©¢-¤Ä{ „ã៿-©ãj¢C. Æ«Öt-ªá©Õ «®¾Õh-¯Ãoª½Õ, „ã@ÁÙh-¯Ãoª½Õ. ƢŌ-«-ª½Â¹× ‡E-NÕ-C-«Õ¢C „ÃJÂË Eª½g-ªá¢-*Ê êª{Õ-¹¯Ão ‡Â¹×ˆ-«ê „ãR}-¤ò-§ŒÖª½Õ.
Ê¢¦ª½Õ ÅíNÕtC ÆEÅŒ ÆE “X¾Â¹-šË¢-Íê½Õ. „äÕ«á Æ©ªýd ƧŒÖu¢. «Ö •’¹¯þ ‚ Æ«Öt-ªáE ÊÈ-PÈ X¾ª½u¢ÅŒ¢ ֮͌¾Õh-¯Ãoœ¿Õ. ®¾Êo’à J«-{©Ç …¯Ão-®¾êª, \Ÿî ÅãL-§ŒÕE ‚¹-ª½¥-º-¬ÁÂËh ‚„ãÕ©ð, «áÈu¢’à ¹@Á}©ðx …¢C. Ê«Ûy-Ō֢˜ä ®¾„ãÖt-£¾Ç-Ê¢’à …¢ŸÄ Æ«Ötªá.
‚¹¥¯þ ¦ã©ü „ãÖ’¹-’Ã¯ä „äÕ«á ©ä*-E-©-¦œË X¾C-©-¹~©Õ ¦{¯þ ¯íÂÈ¢. «Õªí-¹ª½Õ ©ä* X¾C-æ£ÇÊÕ ©Â¹~©Õ ¯íÂȪ½Õ. „ã¢{¯ä „äÕ«á X¾Ÿãl-E-NÕC ©Â¹~©Õ ¯íÂÈ¢. „ã¢{¯ä X¾C-æ£ÇÊÕ ©Â¹~©Õ ¯íÂˈ-Ê-„Ã@ÁÙ} ¤ÄA-¹-©-¹~©Õ ¯íêˆ-¬Çª½Õ. „äÕ«á ‚©ð*¢ÍŒÕÂîœÄEÂË éª¢œ¿Õ ENÕ³Ä©Õ ‚’â. Æ¢Åä, 骜ú-©ãj{Õ „ãL-T¢C. Æ«Ötªá „ãR}-¤ò-ªá¢C.
''Æ«Öt ...ÑÑ Æ¢{Ö ÅŒ©-X¾-{Õd-¹×-¯Ãoœ¿Õ •’¹¯þ. „ÃœË ¦ÇŸµ¿ ͌֜¿-©ä-¹-¤ò-ÅŒÕ-¯ÃoÊÕ ¯äÊÕ. ÂÃF \¢ Íä§ŒÕ-’¹-©ÊÕ?
ŠÂ¹ ’¹¢{ ÅŒª½-„ÃÅŒ Ê¢¦ªý ƒª½-„ãj-\œ¿Õ ®¾Õ>ÅŒ ÆE “X¾Â¹-šË¢-Íê½Õ. ¨ Æ«Ötªá ®ÏF-Åê½ ¡Ÿä-N-¹¯Ão Æ¢Ÿ¿¢’à …¢C. ¤ñœ¿Õ-’¹Õ-¹×-ÅŒ’¹_ Æ«-§ŒÕ« ²ù†¾d-«¢Åî ¤Ä©-ªÃA ¦ï«Õt©Ç …¢C. ÊNyÅä N¬Áy-„ãÖ-£ÏÇ-E©Ç …¢C. ‚ Æ«Ötªá *ª½Õ-Ê«Ûy N®ÏJ 'ƒ©Ç ªÃÑ ÆE å®j’¹ Íä®Ï¢-Ÿ¿¢˜ä ‚ §Œá«-¹ל¿Õ ‚„ãÕÂ¹× ŸÄ²ò£¾Ç¢ ƯÃ-Lq¢Ÿä. «Ö •’¹¯þ ‚„ãÕÊÕ ‡©Ç-é’j¯Ã «¬Á¢ Í䮾Õ-Âî-„Ã-©E ¯ÃÂ¹× Íã¤Äpœ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E ‚„ãÕÊÕ \¦µãj-©-¹~-©-éÂj¯Ã ¤Äœ¿-šÇ-EÂË éªœÎ Æªá-¤ò§ŒÖ¢.
Æ«Ötªá „ãÊ-Âé Ÿä«á-E-¤Ä{ ©Â¹~ „ãL-T¢C. „äÕ«á E©-¦œË X¾C-©-¹~©Õ ¯íÂÈ¢. ‚ „ã¢{¯ä ƒ¢Âí-¹ª½Õ ƒª½-„ãj-©-¹~©Õ ¯íÂȪ½Õ. „äÕ«á «áåXjp´-©-¹~©Õ ¯íÂÈ«á, «Õªí-¹ª½Õ «áåXjp´-Æ-ªáŸ¿Õ ©Â¹~©Õ, «Õéª-«ªî Ê©¦µãj ©Â¹~©Õ, ƒ©Ç-ÂÃ-Ÿ¿E „äÕ«á \¹¢’à \¦µãj ©Â¹~©Õ ¯í¹ˆ’à «Ö ƦÇsªá ¦©x ‡Âˈ œÄ¯þq Íä§ŒÕ-²Ä-’Ü¿Õ.
ƒ¢ÅŒ©ð •J-T¢C Ÿ¿Õ®¾q¢-X¶¾Õ-{Ê Ð „ãÊ-¹-ÊÕ¢œË ‡«ªî œã¦ãjs´ ÆªáŸ¿Õ ©Â¹~©Õ ¯íÂȪ½Õ. Æ¢Åä, ’¹¢{ „ãÖ’¹œ¿¢, ‚ Æ«Ötªá „ãR}-¤ò-«œ¿¢, ¯Ã{u¢ Í䮾ÕhÊo «Ö ƦÇsªá ¦©x-OÕŸ¿ ÊÕ¢œË Íã{Õd©Ç ¹ØL-¤ò-«œ¿¢ ŠêÂ-²ÄJ •J-T-¤ò-§ŒÖªá. ¯äÊÕ Â¹×X¾p-¹Ø-L-¤ò-ªáÊ «Ö ƦÇsªá Ÿ¿’¹_-ª½-¹×-„ãR} ''¦Ç¦Ö •’¹¯þ ©äªÃ Ð FÂ¹× åXR} Âù-¤ò-ªá¯Ã X¶¾ªÃy-©ä-Ÿ¿ÕªÃ, ©äªÃ ¯Ã *šËd-ÅŒ¢“œÎÑÑ Æ¢{Ö £¾Ç%Ÿ¿-§ŒÕ-N-ŸÄ-ª½-¹¢’à ªîC-®¾Õh-¯ÃoÊÕ. ¯Ã \œ¿Õ-X¾Û©Õ £¾É©Õ©ð K²ù¢œú «®¾Õh-¯Ãoªá.
''\«Õ-ªá¢Ÿä, Æ©Ç \œ¿Õ-®¾Õh-¯Ão„þÑÑ Æ¢{Ö ¡„ê½Õ ÅŒšËd-©ä-X¾-œ¿¢Åî ¹@ÁÙ} ÅãJ-ÍÃÊÕ.
'Æ„ãÖt, ƒŸ¿¢Åà ¹©Ç? ‡¢ÅŒ ¦µ¼§ŒÕ¢-¹-ª½¢’à …¢CÑ. ¯Ã ’¹Õ¢œã©Õ ƒ¢Âà Ÿ¿œ¿-Ÿ¿-œ¿-©Ç-œ¿Õ-ÅŒÖ¯ä …¯Ãoªá.
''XÔœ¿-¹© Æ¢œÎ ¦Ç¦Ö. «ÕÊ¢ ¦Ç¦Õ ÅŒª½-„ÃÅŒ Æ«Ötªá X¾Ûœ¿Õ-Ōբ-Ÿ¿E XÏ©x©Õ «Ÿ¿l-ÊÕ-¹×-¯Ão«Ö... Æ©Ç «Ÿ¿l¢œÎ. «ÕÊ¢ «ÕS} XÏ©x-©-Â¢ “X¾§ŒÕ-ÅŒo¢-ÍäŸÄl¢. ¯Ã¹×-«Ö“ÅŒ¢ ¨²ÄJ Æ«Öt§äÕ ÂÄÃL. ®¾êª¯ÃÑÑ Æ¢{ÕÊo ÊÊÕo ‚§ŒÕÊ *“ÅŒ¢’à ֮͌¾ÖhÐ
''XÏ*a-„ã៿Öl, \«Õ-ªá¢C F¹×ÑÑ Æ¢{Õ-¯Ãoª½Õ. ‚§ŒÕÊ éª¢œ¿Õ-Íä-ÅŒÕ©Ö ¯Ã ’¹Õ¢œã-©åXj åX{Õd-¹×E ''ÆC Æ¢Åä. «ÕJ N«-ªÃ©Õ Æœ¿-¹ˆ¢œËÑÑ Æ¯ÃoÊÕ, «Õªî-Íäªá X¾Â¹ˆ¯ä E“Ÿ¿-¤ò-ÅŒÕÊo ¦Ç¦Õ-OÕ-Ÿ¿-„ä®Ï.

నా పిల్లలు - ఈనాడు దినపత్రికలోని కథ



¯Ã XÏ©x©Õ
Ð ²ù«Õu E{d©
¯Ã«§ŒÕ®¾Õq ƒª½„ãj ‡E-NÕC ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ©Õ. ƒ¢Âà åXR} Âé䟿Õ. ÂÃF, ¯ÃÂ¹× ƒŸ¿lª½Õ XÏ©x©Õ. ¯äÊÕ „ÃJE ¹Ê-©äŸ¿Õ, Ÿ¿ÅŒhÅŒ B®¾Õ-Âî-©äŸ¿Õ. ¨ ¤ñœ¿ÕX¾Û ¹Ÿ±¿ NX¾p-œÄ-EÂË ¯Ã ’¹ÕJ¢* OÕÂ¹× ÅãL-§ŒÖL ¹ŸÄ «ÕJ!
* * *
¯ÃÂ¹× «Ü£¾Ç ÅãL®Ô ÅãL-§ŒÕ-Ê-X¾Ûpœ¿Õ... Æ¢˜ä, 骢œ¿Õ-«â-œä@Á} «§ŒÕ-®¾Õ©ð ÆÊÕ-¹עšÇ, '‚*a, ‚*aÑ ÆE Æ«ÕtE Åã’¹ ®¾ÅÃ-ªá¢-Íä-æ®-„úËg. Æ«ÕtÂË ƒ¢šË-X¾-ÊÕ©Õ Íé¹ ƒŸî œ¿ÖušÌ. '¦§ŒÕ{ ÍŒL’à …¢CªÃ, •©Õ¦Õ Í䮾Õh¢-Ÿ¿Ñ¯Ão N¯ä-„úËg Âß¿Õ. ÆX¾Ûpœ¿Õ Æ«Õt ¤ÄX¾¢ ‹XϹ Í䮾Õ-¹×E ¯ÃÂ¹× å®y{dª½Õ, «Õ¢ÂÌ-ÂÃuX¾Ü, ²Ä¹Øq „ä®Ï ÂÌÍŒÕ-ÂÌ-ÍŒÕ-«ÕE ¬Á¦l¢-«Íäa ÍãX¾Ûp©Õ „ä®Ï, ¯Ã Íãªáu-X¾-{Õd-ÂíE èÇ“’¹-ÅŒh’à ʜË-XÏ¢-ÍŒÕ-¹ע{Ö ¤Äª½ÕˆÂË B®¾Õ-éÂ-@ì}C. ¯ÃÂ¹× åXŸ¿l’à \OÕ Æª½n¢ ƧäÕu «§ŒÕ®¾Õ Âù-¤ò-ªá¯Ã ªîœ¿Õf ‡©Ç ŸÄšÇL, ‡©Ç Êœ¿-„ÃL ƒ©Ç ª½Â¹-ª½-Âé ¤Äª¸Ã©Õ ÍãX¾Üh …¢œäC. ¯ä¯ã¢-ÅŒ-æ®X¾Û ‚œ¿Õ-¹ׯÃo N®¾Õ-Âîˆ-¹עœÄ ‚œ¿Õ-Âî-E-ÍäaC. ª½¢’¹Õ© æXª½Õx, ƒ¢Tx†¾Õ ÆÂ¹~-ªÃ©Õ, Æ¢é婅 ¯ÃÍäÅŒ «ÕS}-«ÕS} ÍãXÏp¢-ÍäC.
¯ÃÊo-’ê½Õ ‚X¶Ô-®¾Õ-ÊÕ¢* ªÃ’ïä ÊÊÕo ‹ ®¾Öd©Õ-OÕŸ¿ ÊÕ¢Íî-åXšËd ¯äÊÕ †ÏÂÃ-ª½Õ-éÂ-R}-ÊX¾Ûpœ¿Õ ֮͌Ï-Ê-„ÃšË æXª½xFo ¯ÃÍäÅŒ ÍãXÏp¢-ÍäC. ¯îª½Õ Aª½-’¹Â¹ ¯äÊÕ ‚ æXª½xE ‡¢ÅŒ «¢Â¹-ª½’à X¾L-Â˯à „ÃR}-Ÿ¿lJ «áJ-åX¢©ð \«Ö“ÅŒ¢ «Öª½Õp¢-œäC Âß¿Õ. ‚ «§ŒÕ-®¾Õ©ð ƒ¢êÂOÕ Æª½n-„ãÕi¯Ã Âù-¤ò-ªá¯Ã 'Æ«Öt, ¯Ã¯Ão ÊÊÕo ‡X¾Ûpœ¿Ö ƒ¢Åä «áJ-åX¢Åî ͌֜ÄL. Æ©Ç ÍŒÖæ®©Ç ¯äÊÕ Íã§ŒÖuLÑ ÆE «Ö“ÅŒ¢ ÆE-XÏ¢-ÍäC.
¯ÃÊo ‚X¶Ô-®¾Õ-ÊÕ¢* ªÃ’Ã¯ä ¯äÊÕ ‚§ŒÕÊ Š@ð}-éÂ-êˆ®Ï ª½Â¹-ª½-Âé “X¾¬Áo-©Åî ‚§ŒÕEo „äCµ¢-Íä-„úËg. ÆX¾Ûpœ¿Õ Æ«Õt, '¯ÃF, ƒX¾Ûpœä ¹ŸÄ ¯Ã¯Ãoª½Õ ‚X¶Ô-®¾Õ-ÊÕ¢* «ÍÃaª½Õ. Æ©Ç N®Ï-T¢-ÍŒ-¹Ø-œ¿Ÿ¿ÖÑ Æ¯äC. ¯äÊÕ N¢˜ä’Ã! «Ö ¯ÃÊo-’ê½Õ ¯äÊ-œË-TÊ “X¾¬Áo-©-Eo-šËÂÌ *ª½Õ-Ê-«ÛyÅî ‹XÏ’Ã_ ®¾«Ö-ŸµÄ-¯Ã-L-Íäa-„ê½Õ. ¯ÃÊo Åã©Õ’¹Õ ²Ä£ÏÇÅŒu¢ ¦Ç’à ͌C-„ä-„ê½Õ. ¯ÃÂ¹× *Êo-X¾p-{Õo¢* Åã©Õ’¹Õ {Öu†¾¯þ ‚§ŒÕÊ Ÿ¿’¹_êª. Åã©Õ’¹Õ “’ëժ½Ö X¾ŸÄu©Ö ͵Œ¢Ÿ¿®¾Öq ƒ«Fo Ÿ¿’¹_ª½ ¹تîa-¦ã-{Õd-¹×E «ÕK ¯äªÃpª½Õ. Æ¢Åä-ÂùעœÄ, ¯Ã «§ŒÕ-®¾ÕÂË ÅŒTÊ ÍŒŸ¿-«-Ÿ¿-T-Ê/-ÍŒ-Ÿ¿-«-«-©-®ÏÊ Åã©Õ’¹Õ X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ Åã*a-åXœ¿Öh ¯ÃÂ¹× X¾Û®¾h-ÂÃ©Õ ÍŒC„ä Æ©-„Ã-{ÕE Æ©-«-J-Íê½Õ.



* * *
¯Ã ÍŒŸ¿Õ«Û X¾Üª½h-ªá¢C. «Õ¢* …Ÿîu’¹¢ «*a¢C. ƪáÅä, ÆC Æ«Öt¯ÃÊo-©ÂË Ÿ¿Öª½¢’Ã... NŸä-¬Á¢©ð. Æ«Öt-¯Ã¯Ão Eª½g-§ŒÖEo ¯Ãê «C-©ä-¬Çª½Õ. „ê½Õ BJa-C-ClÊ ¯Ã «uÂËh-ÅŒy¢-OÕŸ¿ Ê«Õt¹¢ ÆC. ¯äÊÕ „ã@Á}-šÇ-Eê Eª½g-ªá¢-ÍŒÕ-¹×-¯ÃoÊÕ. Ÿµ¿¯Ã-æX¹~ ÆÊ¢œÎ, “X¾X¾¢ÍŒ¢ ͌֜Ä-©Êo ¹×ÅŒÖ-£¾Ç©¢ ÆÊ¢œÎ. Æ«Öt-¯Ã-Êo© ¹@Á}©ðx EªÃ¬Á ‡Â¹ˆ-œãj¯Ã ¹E-XÏ-®¾Õh¢-Ÿä-„ãÖ-ÊE „ãC-ÂÃ-ÊÕ-’ÃF ¯ÃX¾{x “æX«Õ ÅŒX¾p ƒ¢êÂOÕ Â¹E-XÏ¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ.
* * *
NŸä-¬Á¢©ð °NÅŒ¢ ¯ÃÂî ®¾J-ÂíÅŒh ®¾¢®¾ˆ%-AE X¾J-ÍŒ§ŒÕ¢ Íä®Ï¢C. «ÖÊ« ®¾¢¦¢-ŸµÄ©ðx «ÕÊÂÌ „Ã@Á}ÂÌ …¢œä ÅäœÄ “X¾®¾Õp´-{¢’à ¹E-XÏ¢-ÍŒœ¿¢ „ã៿-©Õ-åX-šËd¢C. ÂÃF „ÃJE „ä©ãAh ÍŒÖXÏ¢-Íä-«á¢Ÿ¿Õ ¯äÊÕ „ã©-’¹-¦ã-šËdÊ EªÃy¹¢ Â¹ØœÄ ’¹Õª½Õh¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ¯äÊÕ Æ«Öt-¯Ã-Êo-©E «CL «Íäa-¬ÇÊÕ. ªîV-Âí-¹-²ÄJ ¤¶ò¯îx «ÖšÇxœË ¯Ã ¦ÇŸµ¿uÅŒ ƪá¢-Ÿ¿-E-XÏ-®¾Õh-¯ÃoÊÕ. „Ã@ÁÚ} åXŸ¿l-„Ã-@Á}-«Û-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. „ÃJ °N-ÅŒ¢©ð «®¾ÕhÊo ÆA-åXŸ¿l «Öª½Õp Ð „ê½n¹u¢. ŸÄEo ‡Ÿ¿Õ-ªîˆ-«-œ¿¢©ð ¯äÊÕ „ÃJÂË \«Ö“ÅŒ¢ ®¾£¾Ç-¹-J¢-ÍŒ-˜äx-Ÿ¿E Åã©Õ-®¾Õ-¹×-¯ÃoÊÕ. ƒÂ¹ ‚©®¾u¢ Íã§ŒÕu-¹עœÄ „ã¢{¯ä ¦µÇª½-ÅŒ-Ÿä-¬Ç-EÂË «Íäa-¬ÇÊÕ.
¯äÊÕ Â¹¢’Ã-ª½Õ-X¾-œ¿-ÅÃ-ÊE Æ«Öt-¯Ã¯Ão ¯Ãê¢ ÍãX¾p-©äŸ¿Õ ÂÃF, «%ŸÄl´X¾u¢ „ÃJÂË *¯Ão-åXŸÄl ªî’Ã-©ã¯îo Åã*a-åX-šËd¢C. ƒX¾Ûpœ¿Õ Æ«Õt «áÊÕ-X¾-šË©Ç ÍŒ©Ç-ÂÌ’Ã Aª½-’¹-˜äxŸ¿Õ. ¯ÃÊo 'J˜ãj-éªt¢šüÑ °NÅÃEÂË Æ©„Ã{ÕX¾œ¿©ä¹ \Ÿî Åî*ÅîÍŒÊ{Õx’à Âé¢ ’¹œ¿ÕX¾ÛŌկÃoª½Õ. ƒŸ¿lJ °N-Åéðx ‹ ¬ÁÚÊu¢! ¨ ¬ÁÚ¯ÃuEo ¤ò’í-{d-œÄ-EÂË ¯äÊÕ ªÃ¯ãjÅä «Íäa-¬ÇÊÕ ÂÃF... ‚ ‚Ÿ¿-ªÃzEo ‚ÍŒ-ª½-º©ð åX{d-œ¿¢©ð «Ö“ÅŒ¢ X¶¾Õ𪽢’à NX¶¾-©-«Õ-§ŒÖuÊÕ.
¯ÃÊoÂË «§ŒÕ-®¾Õ-Åî-¤Ä{Õ Íß¿®¾h¢ «Íäa-®Ï¢C. 'G©Õx ¹{d-œÄ-EÂË ˜ãj¢ ƪá-¤ò-Åî¢-Ÿ¿ÑE „ê½¢ ªîV-©-«á¢Ÿ¿Õ ÊÕ¢Íä «ÜŸ¿-ª½-’í-˜ãd-§ŒÕuœ¿¢, 'OÕ ‚X¶Ô®¾Õ ÂÃu¢šÌ-¯þ©ð «Õ¢* X¶¾Ûœäf …¢{Õ¢-Ÿ¿E \NÕšË ’Ãuª½¢šÌ? 骒¹Õu-©-ªý’à ƒ¯þ-å®p-¹¥¯þq Íäªá-²ÄhªÃ ©äŸÄ?Ñ ÆE ¹¢’Ã-ª½Õ-X¾-œË-¤ò-«{¢, ¯Ã ‚X¶Ô®¾Õ N†¾-§ŒÖ-©Fo ’¹Õ*a-’¹Õ*a Æœ¿-’¹{¢, ¯äÊ-œ¿-’¹-¹ע-œÄ¯ä ®¾©-£¾É-L-Íãa-§ŒÕu{¢, X¾E©ð …¢œ¿’à ŠÂ¹-šËÂË ¯Ã©Õ-’¹Õ-²Äª½Õx ¤¶òÊÕx Íã§ŒÕuœ¿¢Ð ¯ÃÂ¹× N®¾Õ’¹Õ „ã៿-©-ªá¢C.
ƒ¢Â¹ Æ«ÕtÂË ÅŒÊ N†¾-§ŒÖ©ðx ŠÂ¹˜ä ƯÃ-®¾-¹hÅŒ. «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ ®¾J’Ã_ „䮾Õ-ÂÕ. AÊ-¹עœÄ ¯ÃÂ¢ ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ-֮͌¾Öh ¹ت½Õa¢-{Õ¢C. ®¾J’Ã_ ¯äÊÕ ¯ÃÂË-†¾d-„ãÕiÊ šÌO “¤ò“’â ֮͌¾Õh-Êo-X¾Ûpœä \Ÿî «ÖšÇx-œÄ-©F, ƒ¢êŸî ÂÄÃ-©F œË®¾dªýs Í䮾Õh¢-{Õ¢C. ƒŸ¿¢Åà ‡©Ç ¦µ¼J¢-ÍŒ{¢? ƒ¢Ÿ¿Õ-êÂ-¯ä„ãÖ ¯Ã©Ç¢šË ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹×-Êo-„Ã@ÁÙ} Â¹ØœÄ ÅŒ«Õ ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿ÕLo «%ŸÄl´-“¬Á-«Ö©ðx Í䪽Õ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ ÆE-XÏ¢-*¢C ‹²ÄJ. '¤òF ¯äÊÕ Â¹ØœÄ ÍäJp¢-Íäæ®h..?Ñ ¨ ‚©ð-ÍŒÊ ªÃ’Ã¯ä „ã៿{ ¯ÃÂ¹× Â¹éª¢šü ³ÄÂú-©Ç’à ŌT-L¢C. ¯ä¯ä¯Ã ƒ©Ç ‚©ð-*-²òh¢C? *µ! Æ«Öt-¯Ã¯Ão «%ŸÄl´-“¬Á-«Õ¢©ð... ¯ÃOÕŸ¿ ¯Ãê Ʈ¾£¾Çu¢ „ä®Ï¢C. ¯Ã *Êo-X¾Ûpœ¿Õ ¯Ã ÅŒMx-Ÿ¿¢“œÎ ‡¢Åî ®¾Õ©Õ-«Û’à ¯ÃOÕŸ¿ ÍŒÖXÏ¢-*Ê “æX«ÕÊÕ ¯äÊÕ åXŸ¿l-§ŒÖu¹ „ÃJ-X¾{x Æ¢Åä ®¾Õ©Õ-«Û’à ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× ÍŒÖXÏ¢-ÍŒ-©ä¹-¤ò-ÅŒÕ-¯ÃoÊÕ? ¯Ã Æ©x-JÂÌ *LXÏ Í䆾d-©ÂÌ „ê½Õ ÍŒÖXÏ¢-*Ê ®¾£¾ÇÊ¢ „ÃJ «%ŸÄl´-X¾u¢Åî «*aÊ Íß¿-®¾h¢-X¾{x ¯ä¯ã¢-Ÿ¿ÕÂ¹× ÍŒÖXÏ¢-ÍŒ-{¢-©äŸ¿Õ? ¯äÊÕ „ÃJ-ÊÕ¢* ¤ñ¢CÊ ‚¤Äu-§ŒÕ-ÅŒÊÕ „ÃJÂË ‡¢Ÿ¿ÕÂ¹× AJ-T-«y-˜äxŸ¿Õ?
¨ ‚ÅŒt-X¾-J-Q-©Ê ÅŒªÃyÅŒ ¯ä¯í¹ Eª½g-§ŒÖ-EÂË «ÍÃaÊÕ. Æ«Öt-¯Ã¯Ão ¯ÃÅî¯ä …¢œÄL. ¯ä¯ä „Ã@Á}E ֮͌¾Õ-Âî-„ÃL. „Ã@ÁÙ} ÊÊÕo ֮͌¾Õ-¹×-Êo-ŸÄ-E-¹¢˜ä ¦Ç’à ֮͌¾Õ-Âî-„ÃL. „ã៿šË šÇéª_šüÐ ¯ÃÊo, ‚§ŒÕÊ Íß¿®¾h¢. ‚§ŒÕ-ÊÂË ‡©Ç-é’j¯Ã \Ÿî ŠÂ¹ „ÃuX¾Â¹¢ ¹Lp¢ÍÃL. ÂíEo ªîV-©Õ’à ¯Ã «ÕÊ-®¾Õ©ð „ãÕŸ¿Õ-©Õ-ÅŒÕÊo ‹ ‚©ð-ÍŒ-ÊÊÕ ‚ªîV ¯ÃÊo-’Ã-JÂË Íã¤Äp-©-ÊÕ-¹×-¯ÃoÊÕ.
''¯Ã¯Ão, ‹ N†¾§ŒÕ¢ Íã¤Äl-«Õ-ÊÕ-¹ע-{Õ-¯ÃoÊÕ... OÕª½Õ Âß¿-Ê-¹Ø-œ¿Ÿ¿ÕÑÑ Æ¯ÃoÊÕ X¾Â¹ˆÊ ¹تíaE.
¯ÃÊo ’¹šËd’à ʫÛyÅŒÖ ''ÍãæXh ¹ŸÄ Æ«Û-Ê-¯äCÑÑ Æ¯Ãoª½Õ.
¯äÊÕ ‚§ŒÕÊ Íãªáu X¾{Õd-¹×E ''ª½¢œËÑÑ Æ¢{Ö B®¾Õ-éÂR} ¯Ã ª½Ö«á©ð …Êo ¹¢X¾Üu-{-ªý-«á¢Ÿ¿Õ ¹تîa-åX-šÇdÊÕ.
¯ÃÊoÂË ¯Ã ¹ד{ ƪ½n-«Õ-ªá¢C. „ã¢{¯ä åXjÂË ©äÍ䮾Öh ''ƒX¾Ûpœ¿Õ ÂíÅŒh’à ¯äÊÕ Â¹¢X¾Üu-{ªý ¯äª½Õa-¹×E \¢ Íã§ŒÖu-LªÃ? ÊÊÕo «C-©ã§üÕÑÑ Æ¢{Ö „ã@Á}-¦ð-§ŒÖª½Õ.
''¯Ã¯Ão, OÕ Ÿ¿’¹_ª½ ¦ð©ã-œ¿¢ÅŒ ²Ä£ÏÇ-ÅŒu-®¾¢-X¾Ÿ¿ …¢C. ÆC Æ¢Ÿ¿-JÂÌ Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{Õ-©ðÂË ªÃ„ÃL. ŸÄEÂË ƒ¢{-éªo-šüE NÕ¢*Ê ²ÄŸµ¿Ê¢ ©äŸ¿ÕÑÑ Æ¯ÃoÊÕ.
''ÂÃF ¨ ¹¢X¾Üu-{ªý ’¹ÕJ¢* ¯ÃêÂOÕ ÅãMŸ¿Õ ¹ŸÄ. ƒŸ¿¢Åà ¯Ã«©x Âß¿Õ-©äªÃÑÑ Æ¯Ãoª½Õ Âî¾h „ãÕÅŒh¦œ¿ÕÅŒÖ.
¯äÊÕ ¯ÃÊo-’Ã-JE ƢŌ ®¾Õ©Õ-«Û’à «C©ã§ŒÕu-Ÿ¿-©-ÍŒÕ-Âî-©äŸ¿Õ.
''¯äÊÕ *Êo-X¾Ûpœ¿Õ Åã©Õ’¹Õ ’¹ÕJ¢* ƒ©Çê’ ÆÊÕ¢˜ä OÕª½Õ ­ª½Õ-¹×-¯ä-„êÃ?ÑÑ Æ¯ÃoÊÕ Ð ‚§ŒÕÊ Â¹@Á}-©ðÂË ®¾ÖšË’à ֮͌¾Öh. ¯ÃÊo ƒ¢ê¢ «ÖšÇx-œ¿-©äŸ¿Õ.
‚ªîV ÊÕ¢* „ã៿-©-§ŒÖuªá «Ö ¹¢X¾Üu-{ªý ¤Äª¸Ã©Õ. „ã៿šðx ¯ÃÊo-êÂO ’¹Õª½Õh¢-œäN ÂëÛ. ¯Ãê„ãÖ N®¾Õ-’í-Íäa-æ®C. ÆX¾Ûpœ¿Õ ¯ÃÊo ¯ÃÂ¹× Åã©Õ’¹Õ ¤Äª¸Ã©Õ ÍãXÏpÊ ªîV©Õ ’¹Õª½Õh-Íä-®¾Õ-¹×-¯ä-„úËg. Æ¢Åä, ‹ª½Õp ŸÄÊ¢-ÅŒ{ ÆŸä «Íäa-æ®C. „ãÕ©x’à ¯ÃÊo-’Ã-JÂË '¨Ñ“X¾-X¾¢ÍŒ¢ ƪ½n-«Õ-«yœ¿¢ „ã៿-©Õ-åX-šËd¢C. ¯ÃÊoÂË ®¾«Õ-§ŒÖEo ’¹œ¿-X¾-œÄ-EÂË ‹ «Õ¢* „ÃuX¾Â¹¢ ŸíJ-ÂË¢C.
ŠÂ¹-ªîV ‚X¶Ô-®¾Õ-ÊÕ¢* «Íäa-®¾-JÂË ‹ ÆX¾Û-ª½Ö-X¾-„ãÕiÊ Ÿ¿%¬Áu¢ ¹¢{-¦-œË¢C. ¯ÃÊo Æ«ÕtÂË Â¹¢X¾Üu-{-ªý©ð \Ÿî ÍŒÖXÏ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. Æ«Õt ‡¢Åî ®¾¢Åî-†¾¢Åî “®Ôˆ¯þ-„ãjX¾Û ֲ͌òh¢C. ¯ä¯í-ÍÃa-ÊE ÅãL-§ŒÕ-’Ã¯ä ƒŸ¿lª½Ö ¯Ã„ãjX¾Û ͌֬Ǫ½Õ. „ÃJ ¹@Á}©ðx ÆŸä «áJåX¢... ¯ÃÂ¹× éª¢œä-@Á}-X¾Ûpœ¿Õ ֮͌Ï-Ê-©Ç¢-šËŸä!
Æ«Õt ¯Ã Ÿ¿’¹_-JÂË «*a ''«Ö ¯Ã§ŒÕ¯ä, «Ö ¦¢’Ã-ª½„äÕ, FÂ¹× „äÕ«Õ¢˜ä ‡¢ÅŒ “æX«ÕªÃÑÑ Æ¢{Ö „ãÕšË-¹©Õ NJ-*¢C.
Æ®¾©Õ ¨ ‚Ê¢-ŸÄ-EÂË Â꽺¢ \NÕ-{E «ÖE-{ªý ͌֟¿ÕlÊÕ Â¹ŸÄ... ¯ÃÊo-’ê½Õ Åã©Õ’¹Õ ²Ä£ÏÇÅŒu¢ OÕŸ¿ „ã៿-©Õ-åX-šËdÊ ¦Çx’¹ÕÂË ÍéÇ-«Õ¢C ÅŒ«Õ ®¾p¢Ÿ¿Ê ÅãL-§ŒÕ-èä-¬Çª½Õ. ¯ÃÊo Æ«ÕtÂË ‚ 'ÂÄãÕ¢˜äxÑ ÍŒÖXÏ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ¯äÊÕ ¯ÃÊo-’Ã-J-„ãjX¾Û ‚¬Áa-ª½u¢’à ͌֬ÇÊÕ. ÆX¾Ûpœ¿Õ ¯ÃÊo ''Æ¢Åà OÕ ÍŒ©„ä ’¹Õª½Õ-«Û-’ê½ÖÑÑ Æ¯Ãoª½Õ Ê«ÛyÅŒÖ. ¯Ã ¹@ÁÙ} Íã«Õt-T-©Çxªá.
¯ÃÊo-’ÃKo ÊÊÖo ÍŒÖ®Ï Æ«Õt©ð ÍÃ©Ç åXŸ¿l «Öêªp «*a¢C. ƒX¾Ûpœ¿Õ Æ«Õt ¯Ã ŠAhœËOÕŸä Æªá¯Ã ®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË A¢šð¢C, «Õ¢Ÿ¿Õ©Õ „䮾Õ-¹ע-šð¢C.
ŠÂ¹-ªîV ¯äÊÕ ‚X¶Ô®¾Õ ÊÕ¢* ªÃ’ïä ''Æ«Öt, «ÕÊ¢ ƒX¾Ûpœ¿Õ ¦§ŒÕ-šËÂË „ã@ÁÙh¯Ão¢... ‰Ÿ¿Õ ENÕ-³Ä©ðxÑÑ Æ¯ÃoÊÕ.
Æ«Õt ¹@ÁÙ} „ãÕJ-¬Çªá. ÂÃF ƢŌ-©ð¯ä ®¾¢Ÿä-£¾Ç¢’à ¯ÃÊo-„ãjX¾Û ֮͌ϢC. ¯ÃÊo ''¦§ŒÕ{ ÍŒL’à …¢CªÃÑÑ Æ¯Ãoª½Õ.
¯äÊÕ \OÕ NÊ-Ÿ¿-©Õ-ÍŒÕ-Âî-©äŸ¿Õ. Æ«ÕtE Æ©Ç '‚*aÑ B®¾Õ-éÂR} ‡¯îo ªîV-©ãj¢C «ÕJ! Æ«ÕtÂË ³Ä©ü ¹XÏp, ²Äˆªýp´ ¹{Õd-Âî-«ÕE ƒ*a, Æ«Õt ÍäAE ¯Ã ÍäA-©ðÂË B®¾Õ-¹×E èÇ“’¹-ÅŒh’à ʜË-XÏ¢-ÍŒÕ-¹ע{Ö Âêîx ¹تîa-¦ã-šÇdÊÕ.
¨«Õ-Ÿµ¿u¯ä ‡¢Åî „ãj¦µ¼-«¢’à «Ü@ð} ¹šËdÊ ’¹ÕœËÂË B®¾Õ-éÂR} ÆÂ¹ˆœË N¬ì-³Ä-©Fo Íã¤ÄpÊÕ. Æ«Õt ÆÂ¹ˆœË “X¾¬Ç¢-ÅŒ-ÅŒE ÆÊÕ-¦µ¼-N-®¾Õh¢˜ä, ¯Ã *Êo-X¾Ûpœ¿Õ Æ«Õt-©Çê’ ¯äÊÖ \OÕ Åí¢Ÿ¿-ª½-åX-{d-¹עœÄ X¾Â¹ˆ¯ä ¹ت½Õa-¯ÃoÊÕ.
¯äÊÕ Æ«ÕtÂË ‚ ’¹ÕœË ’¹ÕJ¢* ÍãXÏpÊ N¬ì-³Ä-©Fo ƒ¢šË-ÂíÍÃa¹ Æ«Õt ¯ÃÊoÂË ÍãX¾Ûh¢˜ä ¯ÃÂ¹× ¦µ¼©ä’à ÆE-XÏ¢-*¢C. ¯Ã¹-X¾Ûpœ¿Õ '«áJåX¢Ñ Æ¢˜ä \NÕšð ÅãL-®Ï¢C.
°«-Ê-ÍŒ“¹¢ ‡¢Åî N*-“ÅŒ-„ãÕi¢C. ŠÂ¹-X¾Ûpœ¿Õ Æ«Õt ÊÊÕo „ä©Õ-X¾šËd ÊœË-XÏ¢-*¢C. ƒX¾Ûpœ¿Õ Æ„äÕt ¯Ã Íãªáu X¾{Õd-¹×E Êœ¿Õ-²òh¢C. ¯Ãé¯îo N†¾-§ŒÖ©Õ ¯äJpÊ ¯ÃÊo ¨¯Ãœ¿Õ ¯Ã Ÿ¿’¹_ª½ ÂíÅŒh N†¾-§ŒÖ©Õ ¯äª½Õa-¹ע-{Õ-¯Ãoª½Õ. «%ŸÄl´X¾u¢ «ÕE-†ÏÂË éª¢œî ¦Ç©u¢ ÆÊo-«Ö{ E•-„ãÕiÅä, ƒX¾Ûpœ¿Õ „Ã@ÁÙ} ¯Ã ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Õ Âê½Õ... ¯Ã XÏ©x©Õ!