J«ªýq ê’ªý!
Ð Âù-ª½-X¾Jh ¦µ¼’¹-„ïþ ¹%†¾g
'‚œ¿-XÏ©x X¾ÛšËd¢-Ÿ¿¢œÎÑ ÆE ʪýq ÍãGÅä '‚œ¿-XÏ©ÇxÑ Æ¢{Ö C’¹Õ-©Õ’à Ō©-X¾-{Õd-¹×Êo ªîV©Õ ¤ò§ŒÖªá. ƒX¾Ûp-œä„ãÖ X¾C ƒ@ÁÙ} …¢˜ä ŠÂ¹ˆ ƒ¢šðx¯ä Æ«Ötªá …¢šð¢C. ¯ÃÂ¹× „ã៿šË ÂÃÊÕp©ð ƦÇsªá X¾ÛšËd-Ê-X¾Ûpœ¿Õ, '«ÕÊ¢ ƒ¢Âî ®¾¢ÅÃÊ¢ Â¢ “X¾§ŒÕ-Ao¢-ÍŒ-«Ÿ¿Õl, Æ«Ötªá X¾ÛšËd¢-Ÿ¿-ÊÕ-ÂË, ©äE-¤òE ¦ÇŸµ¿Ñ ÆE Íã¤ÄpÊÕ «Ö„Ã-JÅî. ÂÃF ‚§ŒÕÊ ŠX¾Ûp-Âî-©äŸ¿Õ. Æ«Öt§ãÖ Æ¦Çs§ãÖ Ð XÏ©x©Õ «Ö“ÅŒ¢ ƒŸ¿l-ª½Õ¢-œÄ-Lq¢-Ÿä-Ê-¯Ãoª½Õ. 骢œî-²ÄJ Â¹ØœÄ ¯ÃÂ¹× Æ¦Çs§äÕ X¾ÛšÇdœ¿Õ. «Ö„ê½Õ Âî¾h C’¹Õ-©Õ-X¾-œÄf-ª½Õ-ÂÃF ¯äÊÕ-«Ö“ÅŒ¢ ‚Ê¢-Ÿ¿¢Åî ¤ñ¢T-¤ò-§ŒÖÊÕ.
ÂÃF, «Ö ƦÇs-ªá-L-Ÿ¿lª½Ö åXŸÄl-@Á}ªá, …Ÿîu-’Ã©Õ «*a, åXR}-Íäæ® ®¾«Õ-§ŒÖ-EÂË «Ö„ÃJ C’¹Õ-©Õ-ÂòÄh ¯ÃÂ¹× ¦CM ƪá¢C. «Ö«â©Õ ¦ÇŸµ¿ Âß¿¢œÎ ¦Ç¦Ö, „ä©¢ ꢓŸÄ-©-ÍŒÕ{Öd Aª½-’¹-©ä¹ ÍŒ®¾Õh-¯Ão-«Õ-ÊÕ-ÂË. åXR}-¹Ø-ÅŒÕJ Â¢ ¹šËdÊ œË¤Ä->-{x©ð, „äÕ«á ¤ò’í-{Õd-¹ÕÊo \¦µãj-¬ÇÅŒ¢ œ¿¦Õs ƒ¢ÅŒ-«-ª½Â¹Ø ©Â¹~©ðx ÅäL¢C.
„ãÊ-¹-šËÂË “¦£¾Çt¢-’ê½Õ Âé-èÇc-Ê¢©ð «á¢Ÿ¿Õ-«á¢Ÿ¿Õ ÍÃ©Ç N¢ÅŒ©Õ •ª½Õ-’¹Õ-ÅÃ-§ŒÕ¢{Ö ‡¯îo N¢ÅŒ© ’¹ÕJ¢* ªÃ¬Ç-ª½Õ-’ÃF ¨ N¢ÅŒ ’¹ÕJ¢* Â¹ØœÄ ªÃ®Ï …¢˜ä «á¢Ÿä èÇ“’¹-ÅŒh-X¾œË …¢œä-ŸÄEo.
¯Ã «ÕÊ-®¾¢Åà ÍÃ©Ç *ªÃ-¹גà …¢C. ¯Ã åXR}ÂË «Ö ¯ÃÊo X¾œËÊ ¦ÇŸµ¿©Õ ’¹Õª½Õh-¹×-«*a, ¯äÊÕ ƒX¾Ûpœ¿Õ X¾ÛšËd …¢˜ä ‡¢ÅŒ ¦Ç«Û¢-œäC ÆÊÕ-¹ע-{Õ-¯ÃoÊÕ.
ƒ¢ÅŒ©ðÐ
''\„ãÖ§üÕ, ƒ„Ã@Á «ÕÊ¢ ‚¹¥¯þ £¾É©üÂË „ã@Ç}L. «ÕJa-¤ò-§ŒÖ„Ã. F ®¾ÕX¾Û-“Ō՜¿Õ \œÎ?ÑÑ Æ¢{Ö «ÍÃaª½Õ «Ö„ê½Õ.
''‹£¾Çô, ƒŸî ÅŒClÊ¢ …¢C ¹Ÿ¿ÖÑÑ.
''Æ«ÛÊÕ, ƒX¾Ûpœ¿Õ ÅŒClÊ¢ ÆÊÕ-¹ע-{Õ-¯Ão«Û. «Õªî “X¾§ŒÕ-ÅŒo¢-ÍäŸÄl¢, Æ«Öt-ªá-Â¢ Æ¢˜ä NÊ-¹-¤ò-AN. «âœî ÂÃÊÕp©ð Æ«Öt§äÕ X¾ÛšËd …¢œäCÑÑ Æ-¯Ãoª½Õ ‚§ŒÕÊ ÊÊÕo ÂîX¾¢’à ֮͌¾Öh.
''OÕ ÂîJ¹ ¯ãª½-„ä-ª½Õ-ŌբC. ¤òF ƒX¾Ûpœ¿Õ “X¾§ŒÕ-ÅŒo¢-Íä-ŸÄl«ÖÑÑ Æ¯ÃoÊÕ Âí¢˜ã’à ‚§ŒÕÊÕo ֮͌¾Öh. X¶¾Â¹×ˆÊ Ê„Ãy-ªÃ-§ŒÕÊ.
''Íéäx-’ÃF, «Õ¢* X¾{Õd-*ª½ ¹{ÕdÂî. ¯äÊÕ ®¾Öšü „䮾Õ-¹ע-šÇÊÕ. „ÜËE Â¹ØœÄ ®¾Öšü „䮾Õ-Âî-«ÕÊÕÑÑ ÆE Íã¦ÕÅŒÖ ‚§ŒÕÊ ¦ãœú-ª½Ö-„þÕ-©ðÂË „ã@Ç}ª½Õ. ‚¹¥¯þ £¾É©ðx Æœ¿Õ-’¹Õ-åX-šÇd-©¢˜ä «Õ’Ã@ÁÙ} NCµ’à ®¾Öšü „䮾Õ-Âî-„ÃL. ‚œ¿-„Ã@ÁÙ} X¾{Õd-*-ª½©ä ¹{Õd-Âî-„ÃL.
«Ö åXŸ¿l-¦Çsªá, «Ö„ê½Õ, ¯äÊÖ ÅŒ§ŒÖéªj ‚¹¥¯þ £¾É©üÂË ¦§ŒÕ-©Õ-ŸäªÃ¢.
ÆC \®Ô £¾É©Õ. NÕ®ý ƒ¢œË§ŒÖ ¤òšÌ©Õ Eª½y-£ÏÇ¢Íä ꢓŸ¿¢©Ç …¢C.
„äÕ«á «á¢Ÿ¿Õ’à ‚¹¥¯þ £¾É©ðxÂË „ã@Á}-œÄ-EÂË ‡¢“šÌ-X¶ÔV ÅŒ©Ç „ãªáu ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©Õ ¹˜äd®Ï, ©ðX¾-©Â¹× „ã@ÁÙh¯Ão¢. «Õ«ÕtLo ŠÂ¹ «uÂËh ‚X¾Û-Íä®ÏÐ
''Æ«Öt, ƒ©Ç „ã@Á}¢œË. ÆÂ¹ˆœ¿ ‚¹¥-¯þ©ð …Êo Æ«Öt-ªá©Õ …¯Ãoª½Õ. X¾Â¹ˆ¯ä N«-ªÃ©Ö ªÃ®Ï …¯Ãoªá. ÆN ֮͌¾Õ-¹×E, OÕª½Õ \\ Æ«Öt-ªá-©ÊÕ OÕ Æ¦Çs-ªáÂË „ä©¢-¤Ä-{©ð ÂíÊÕ-Âîˆ-œÄ-EÂË ‡ÊÕo-¹×-¯Ãoªî Åä©Õa-¹×E, „Ã@Á}Â¹× ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê œË¤Ä->šü ¹˜äd®Ï £¾É©ðxÂË „ã@Á}¢œË. ÆEo¢-šË-¹¯Ão «áÈu¢ ®¾ÖX¾ªý «ÕMd å®p³Ä-LšÌ £¾É®Ïp-{-©ü©ð OÕ Æ¦Çs-ªáÂË Íäªá¢-*Ê šð{©ü ¦ÇœÎ ˜ã®ýd J¤ò-ª½Õd©Õ „ÃJÂË ƒ«y¢œË. ÆN „ãjŸ¿u EX¾Û-ºÕ©Õ „ãJåX¶j Íä®Ï ‹ê Ƣ˜ä¯ä OÕÂ¹× “U¯þ-Âêýf ƒ²Ähª½Õ. ÆX¾Ûpœä OÕª½Õ ©ðX¾-LÂË „ã@Á}-«-ÍŒÕaÊÕ. X¾¯ão¢œ¿Õ ’¹¢{-©Â¹× ‚¹¥¯þ „ã៿-©-«Û-ŌբCÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ.
¨ ®¾ÖX¾ªý «ÕMd å®p³Ä-L-šÌ©ð X¾K-¹~©Õ, «âœ¿Õ ¯ã©-©-Âî-²ÄJ «ÕS}-«ÕS} Íäªá¢-ÍÃL. åXj’à ‚¹¥¯þ £¾É©Õ-„Ã@Á} Æ“X¾Ü-«©ü ¤ñ¢CÊ £¾É®Ïp-{-©üq-©ð¯ä Íäªá¢-ÍÃL. \ ªî’¹¢ ©ä¹-¤ò-ªá¯Ã ®¾êª, ƒC ÅŒX¾p-œ¿¢-©äŸ¿Õ. DEÂË ‡¯îo „ä©Õ ƪá¢C ƒX¾p-šËÂË.
«Ö ƦÇsªá •’¹¯þ ''\NÕ-{«Öt ƒŸ¿¢Åà œ¿Kd’Ã. Æ®¾©Õ ¯äÊÕ åXR} Í䮾Õ-Âî-¹-¤òÅä \«Õ-ªá-¤ò-ŌբC? ¯ÃÂ¹× «Ö“ÅŒ¢ Æ«Öt-ªá©Õ X¾Ûœ¿-ÅÃ-ª½E ’Ãuª½¢šÌ \NÕšË? ÅŒªÃyÅŒ «Ö ƦÇsªá Â¢ ¯äÊÕ ‡Eo ¤Ä{Õx-X¾-œÄ©ð \„ãÖ?ÑÑ Æ¢{Õ-¯Ãoœ¿Õ ÊÕŸ¿Õª½Õ Âí{Õd-¹ע{Ö.
Æ¢Ÿ¿ÕÂ¹× «Ö„ê½Õ ''E•-„äÕªÃ. ÂÃF, „äÕ«á «á®¾-©Ç-@Á}-„ãÕi-¤òÅâ ¹ŸÄ. F ¦Ç’î-’¹Õ©Õ ֮͌¾Õ-Âî-«-œÄ-EÂË ŠÂ¹ Æ«Ötªá …¢œÄ-L’ÃÑÑ Æ¯Ãoª½Õ „ãÕ©x’Ã.
''œÄ„þÕ œ¿Kd. ŠÂ¹ ®¾éªy¢šü „ãÕªá-œúE åX{Õd-¹ע-šÇÊÕÑÑ.
''©äŸ¿Õ©ä ¹¯Ão, ƒ„Ã@Á „ä©¢-¤Ä-{©ð «ÕÊÂ¹× ÂÄÃ-LqÊ Æª½|-ÅŒ©Õ …Êo Æ«Öt-ªá©Õ …¢šÇ-ª½Õ©ä EªÃ-¬Á-X¾-œ¿Â¹×ÑÑ Æ¯ÃoÊÕ.
''„ãáÊo-šË-„ê½¢ \«Õ-ªá¢C... «ÕÊÂ¹× ÆEo-N-ŸµÄ©Ç Ê*aÊ Æ«Öt-ªáE ‡«œî «ÕÊ¢ ¤ÄœË-Ê-¤Ä-{-¹¯Ão 骚Ëd¢X¾Û åXšËd ÂíÊÕ-¹׈-¤ò-§ŒÖœ¿Õ. «ÕÊÂ¹× œË¤Ä->-šü©ð ©Â¹~ ª½Ö¤Ä-§ŒÕ©Õ ¤ò§ŒÖªá ¹ŸÄÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ •’¹¯þ N®¾Õ’Ã_.
''ƒ„Ãy@Á Æ©Ç •ª½-’¹Ÿ¿Õ ¹¯Ão. «ÕÊ¢ ‡X¾Ûpœ¿Ö «Õ¢* •ª½Õ-’¹Õ-Ōբ-Ÿ¿¯ä ‚©ð-*¢-ÍÃL. ÊÕ„äy-¹ŸÄ C±¢Âú ¤Ä>-šË„þ Æ¢{Õ¢-šÇ«ÛÑÑ Æ¯ÃoÊÕ.
*Êo ¤ñœ¿-„ÃšË £¾É©ðx ®¾dœÎ ͵ãªá-ªý©Ç …¢œä ¹×Ka©ðx ͌¹ˆ’à *ª½©Õ ¹{Õd-¹×E Âí¢ÅŒ-«Õ¢C, X¾¢èÇH ®¾Ö{x©ð Âí¢Ÿ¿ª½Õ, ©¢’à „îºÌ©ðx «ÕJ-Âí¢-ÅŒ-«Õ¢C Æ«Öt-ªá©Õ ͌¹ˆ’à Ō§ŒÖéªj ¹ت½ÕaE …¯Ãoª½Õ. „Ã@Á}-X¾-¹ˆ¯ä åXŸ¿l ¦ðª½Õf-OÕŸ¿ „Ã@Á} N«-ªÃ-©-Åî-¤Ä{Õ ®¾Õ«Ö-ª½Õ’à „ÃJ N©Õ« ªÃ®Ï …¢C.
«á¢Ÿ¿Õ «Ö ƦÇs-ªáE ŠÂ¹ ªõ¢œú-„ä®Ï ÅŒÊÂ¹× Ê*aÊ Æ«Öt-ªá© Ê¢¦ª½Öx „ÃJ N©Õ„à ªÃ®¾Õ-¹×-ª½-«Õt-¯ÃoÊÕ. ‡¢Ÿ¿Õ-¹¢˜ä, Æ«Ötªá N©Õ-«©ð X¾C-¬ÇÅŒ¢ œ¿¦Õs œË¤Ä->šü ¹šÇdL. ŠÂ¹-„ä@Á ‚ Æ«Öt-ªáE „ä©¢-¤Ä-{©ð é’©-«-©ä-¹-¤òÅä, «ÕÊ¢ ¹šËdÊ œË¤Ä->-šü©ð \¦µãj-¬ÇÅŒ¢ ÅŒT_¢-ÍŒÕ-¹×E EªÃy-£¾Ç-Â¹×©Õ X¾C-¬ÇÅŒ¢ …¢ÍŒÕ-¹×E, NÕ’¹Åà ʩ-¦µãj-¬ÇÅŒ¢ Æ«Öt-ªáÂË ƒÍäa-²Ähª½Õ. \NÕšÌ, «ÕK ƒ¢ÅŒ ŸÄª½Õ-º¢’à «Ö œË¤Ä->šü ¹šü Íäæ®-®¾Õh-¯Ão-ª½E EªÃy-£¾Ç-¹×-©ÊÕ ÆœË-’ÃÊÕ „ã៿-šË-²ÄJ «*a-Ê-X¾Ûœ¿Õ. ''“X¾B-„Ü¿Ö «*a „ä©¢-¤Ä-{©ð ¤Ä©ï_-Êœ¿¢, „ãR}-¤ò-«œ¿¢. ƒŸî Âé-êÂ~X¾¢ ƪá-¤ò-ªá¢-Ÿ¿¢œÎ. „ã៿šðx «Ö Ȫ½Õa-©-«ª½ê ÍÃ©Ç *Êo „ãáÅŒh¢ B®¾Õ-¹×-¯ä-„Ã@Á}¢. ÂÃF Æ«Öt-ªá-©Â¹Ø ƒ„Ãy-©-¯ä-®¾-JÂË ÅŒX¾p-œ¿¢-©äŸ¿ÕÑÑ Æ¯Ão-ªÃ-§ŒÕÊ. ‚ «ÖšÇ E•„äÕ. “X¾BD „ä©¢-„ã“J ƪá-¤ò-ªá¢C. ¨©ð’à «Ö ƦÇsªá ®¾¢Åî-†¾¢’à «ÍÃaœ¿Õ «Ö Ÿ¿’¹_-ª½Â¹×.
''Æ«Öt, ¯ÃÂ¹× ÆEo-N-ŸµÄ©Ç Ê*aÊ Æ«Öt-ªá©Õ ƒŸ¿lª½Õ ¹E-XÏ¢-Íê½Õ. ŠÂ¹ Æ«Ötªá ƪáÅä FÂ¹× ÊÍŒa-Ÿ¿-ÊÕÂî. ƪá-¯Ã-®¾êª, ‡©Ç-’î-©Ç’à ¯ÃÂ¹× åXR} ƪá-Åä-ÍéÕ. ƒŸä ‚ÈJ ‚¹¥ÊÕ. ¯äÊÕ ƒÂ¹ ‚¹¥¯þ £¾É©üq ÍŒÕ{Öd Aª½-’¹-©äÊÕÑÑ Æ¯Ãoœ¿Õ.
''XÏ*a-¹¯Ão, ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿Â¹×. ƒ„Ã@Á „ä©¢-¤Ä{©ð FÂ¹× ÂÄÃ-LqÊ, FÂ¹× Ê*aÊ Æ«Öt-ªáE ‡ÊÕoÂî. œË¤Ä->šü ¹˜äd®Ï ‡©Ç-é’j-¯Ã-®¾êª ƒ„Ã@Á «ÕÊ¢ ŠÂ¹ Æ«Öt-ªáE é’LÍä „ã@Ç}LÑÑ Æ¯ÃoÊÕ.
ƒ¢ÅŒÂÌ «Ö ƦÇs-ªáÂË Ê*aÊ Æ«Öt-ªá© N«-ªÃ©Õ...
„ã៿šË Æ«Ötªá Ê¢.9: ÆEÅŒ. ‡ÅŒÕh ‰Ÿ¿-œ¿Õ-’¹Õ© ‚ª½¢-’¹Õ-@Ç©Õ. ®¾Êo’à J«-{©Ç …¢C. “A¦Õ©ü H˜ãÂú ÍŒC-N¢C. «áåXjp´-„ä©Õ ®¾¢¤Ä-C-®¾Öh¢C. ¨ Æ«Ötªá „ã© ƒª½-„ãj-©-¹~©Õ. Æ«Ötªá ®¾¢¤Ä-Ÿ¿Ê ’¹ÕJ¢* ¦µ¼ª½h ‚ªÃ©Õ A§ŒÕu-¹Ø-œ¿-Ÿ¿{. ‚„ãÕÊÕ °N-ÅâŌ¢ ¦µ¼êªh ¤ò†Ï¢-ÍÃ-©{. ‚„ãÕÂË ÅŒ«átœ¿Õ …¯Ãoœ¿Õ. ÅŒ«átœË åXR} N†¾-§ŒÕ¢©ð Âæð§äÕ ¦µ¼ª½h ¤Ä©Õ-X¾¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL.
骢œî Æ«Ötªá Ê¢.27: ®¾Õ>ÅŒ. ‡ÅŒÕh ‰Ÿ¿-œ¿Õ-’¹Õ© X¾C Æ¢’¹Õ-@Ç©Õ. ¦ïŸ¿Õl’à ƢŸ¿¢’à …¢C. ¹¢X¾Üu-{ªý ƒ¢>-F-J¢’ú ÍŒC-N¢C. \¦µãj-„ä©Õ °ÅŒ¢. NÕ’¹Åà E¦¢-Ÿµ¿-Ê-©Fo «Ö«â©ä. ƪáÅä ‚„ãÕÂ¹× ÅŒ«át-œ¿Õ-©äœ¿Õ-’ÃF ŠÂ¹ ÍãLx …¢C. ÅŒÊ ÍãLxÂË «Õ¢* êª{Õ «Íäa{Õx Âæð§äÕ ¦µ¼ª½h “X¾§ŒÕ-Aoæ®h Æ¢Ÿ¿Õ©ð ƒª½-„ãj-¬ÇÅŒ¢ ¦£¾Ý-«Õ-A’à ƒ²Ähª½Õ.
¯äÊÖ «Ö„ê½Ö åXj N«-ªÃ©Õ ÍŒCN, «ÕŸµ¿u-ÅŒ-ª½-’¹A «ÖÊ-«Ûœ¿Õ «Ö©ü©ð Æ„äÕt ÆA ÈK-ŸãjÊ «®¾Õh-«Û-©ÊÕ ²ñ¢ÅŒ¢ Í䮾Õ-Âî-„Ã-©Êo ‚¬ÁÅî, ÂíÊ-©äE Æ®¾-«Õ-ª½l´-ÅŒÅî „ÃšË-„ãjæX ֮͌¾Õh-Êo-{Õx’à ֮͌¾Õh¯Ão¢.
«Ö *šËd-¹Êo •’¹¯þ, «Ö Ÿ¿’¹_-ª½-¹×-«*a ƒŸ¿l-J-«Õ-Ÿµ¿u¯Ã E©-¦œË, «Ö ¦µ¼ÕèÇ-©åXj ƤÄu-§ŒÕ¢’à ÍäÅŒÕ-©Õ-„ä®Ï, ''G “¦ä„þ Æ¢œú G ‚XÏd-NÕ-®ÏdÂú. ¯ÃÂ¹× ‡¢Ÿ¿ÕÂî ƒ„Ã@Á ®¾Õ>-ÅŒÊÕ ²ñ¢ÅŒ¢ Íäæ®-®¾Õ-¹ע-šÇ-ÊE ÍÃ©Ç Ê«Õt-¹¢’à …¢Ÿ¿«Öt. «ÕÊ¢ „ä©¢-¤Ä-{©ð ‚„ãÕÊÕ é’©Õ²Äh¢ÑÑ Æ¢{Õ-¯Ãoœ¿Õ. „ÜËE ֮͌¾Õh¢˜ä ¯ÃÂ¹× Â¹œ¿ÕX¾Û ÅŒª½Õ-¹׈-¤ò-Ō֢C.
„äÕ«á „ä©¢ ¤ÄœÄ-©-ÊÕ-¹×Êo ƒŸ¿lª½Õ Æ«Öt-ªá© N©Õ-«©ð X¾C-¬ÇÅŒ¢ Æ¢˜ä ‰Ÿ¿Õ-©-¹~©Õ œË¤Ä->šü ¹šËd, „ãÕœË-¹©ü J¤ò-ª½Õd©Õ „ãJåX¶j Íäªá¢-ÍŒÕ-¹×E, „ÚËÂË ®¾¢¦¢-Cµ¢-*Ê ª½Q-Ÿ¿Õ©Õ B®¾Õ-¹×E £¾É©ðx œ¿§ŒÖ-®ýÂË ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ’à «âœî «ª½Õ-®¾©ð ¹ت½Õa¯Ão¢.
œ¿§ŒÖ-®ý-OÕŸ¿ åXŸ¿l-åXŸ¿l ÆÂ¹~-ªÃ-©Åî 骢œ¿Õ „ÃÂÃu©Õ ªÃ®Ï …¯Ãoªá.
‚¯Ãœ¿Õ ‚œ¿-XÏ©x ÆE ¹œ¿Õ-X¾Û-©ð¯ä ŌբÍä-¬Çª½Õ
¨¯Ãœ¿Õ ÆT_-X¾Û©x ƪá NÕ«ÕtLo «Õ®Ï Í䮾Öh¢C
¬Á¦µÇ†ý «EÅÃ!
¯ÃÂ¹× Â¹œ¿Õ-X¾Û©ð ¤¶òªýˆÅî ’¹Õ*a ¹®Ï-¹-®Ï’à „ãÕL-A-XÏp-ʢŌ ¦ÇŸµ¿’à …¢C.
Æ«Öt-ªá-©ÊÕ ÅŒ«Õ Â휿Õ-¹ש Â¢ „ä©¢-¤Äœä ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Õ œË¤Ä->šü ¹{d-œÄ©Õ «é’jªÃ ©Ç¢ÍµŒ-¯Ã-©Fo X¾ÜJh ƪá-¤ò-ªá-Ê-{Õd-¯Ãoªá. X¾¯ão¢œ¿Õ ’¹¢{-©Â¹× ƒ¢Âà X¾C-E-NÕ-³Ä©Õ …¢Ÿ¿-Ê’Ã, £¾É©Õ ¦§ŒÕ{ ê’{Õx ÅÃ@Ç©Õ „äæ®-¬Çª½Õ. ÍéÇ-«Õ¢C ¦§ŒÕ{ NÕT-L-¤ò-§ŒÖª½Õ. ‚ªîV „ä©¢-¤Ä-{©ð ©Gµ¢Íä Æ«Öt-ªá©Õ \¦µãj-«Õ¢C ÆE “X¾Â¹-šË¢-Íê½Õ EªÃy-£¾Ç-¹שÕ.
£¾É©Õ-E¢œÄ ŠÂîˆ ¦©x-«á¢Ÿ¿Õ ÅŒMx ÅŒ¢“œÎ „ÃJ-«Õ-Ÿµ¿u©ð ƦÇsªâ, „Ã@Á}-«á¢Ÿ¿Õ Æ«Öt-ªáE \„ãj¯Ã “X¾¬Áo©Õ Æœ¿-’¹-Ÿ¿-©Õ-ÍŒÕ-¹ע˜ä „ãÕiÂú «ÕøÅý-XÔ®ý, ÅŒ«Õ ¤Ä{ „ãáÅŒh¢ ÅãL-§ŒÕ-Íã-§ŒÕu-œÄ-EÂË ‡©-ÂÃZ-EÂú ¦{¯þ... ƒD ®ÔÊÕ. “X¾B-„ÃJ «áÈ¢-©ðÊÖ …ÅŒˆ¢ª¸½, ‚¬Ç-E-ªÃ-¬Á©Õ. Æ®¾©Õ „ä©¢-¤Ä{ ‡©Ç …¢{Õ¢Ÿî, ƒ¢ÅŒ-¹×-«á¢Ÿ¿Õ «*a-Ê-„Ã-JE ‚®¾-ÂËh’à N«-ªÃ©Õ Æœ¿Õ-’¹Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ „ã៿-šË-²ÄJ ¤Ä{Â¹× «*a-Ê-„ê½Õ.
®¾«Õ§ŒÕ¢ X¾¯ão¢œ¿Õ ƪá¢C.
«áÈ-«Õ©ü Å㪽 X¾Â¹ˆÂ¹× Åí©-T¢C ÍÃ©Ç ¯ã«Õt-C’Ã... £¾É©ðx …Êo-„ÃJ £¾Ç%Ÿ¿-§ŒÖ-©ÊÕ ÍŒ©x-¦-ª½Õ®¾Öh, ’¹Õ¢œã-Ÿ¿œ¿ „ä’ÃEo åX¢ÍŒÕÅŒÖ.
®¾Õ«Öª½Õ ‚ª½Õ Æœ¿Õ-’¹Õ© ¤ñœ¿«Û, 骢œ¿Õ Æœ¿Õ-’¹Õ© éÂj„Ã-ª½¢Åî ¦¢’ê½¢ ’í©Õ-®¾Õ©Õ …Êo J„þÕ-©ã®ý ’î©üf-“æX¶„þÕ Â¹@Á}-èðœ¿Õ, XÔ¤Ä-OÕŸ¿ XÔ¤Ä ¦ðJx¢-*-Ê-{Õx’à ¦µÇK ¬ÁKª½¢ …Êo ŠÂ¹ \¦µãj ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ©Õ åXj¦-œËÊ «Õ£ÏÇ@Á „äC-¹-åXjÂË «*a¢C. ‚„ãÕ Â¹{Õd-¹×Êo *ª½, Æ©¢-¹-J¢-ÍŒÕ-¹×Êo Ê’¹© ÈKŸ¿Õ ¹šÇd-©¢˜ä ƢŌ ÅäL’Ã_ ƧäÕu-X¾E Âß¿Õ. ‚„ãÕ ’í¢ÅŒÕ ®¾«-J¢-ÍŒÕ-¹×EÐ
''Æ¢Ÿ¿-JÂÌ Ê«Õ-²Äˆª½¢,
«áÈu¢’à ƦÇs-ªá© ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ-©Â¹× ¯Ã £¾Ç%Ÿ¿-§ŒÕ-X¾Ü-ª½y¹ ²ÄÊÕ-¦µ¼ÖA ÅãL-§ŒÕ-Íä-®¾Õh-¯ÃoÊÕ.
¯äÊÕ X¾Ÿ¿-£¾Éª½Õ ®¾¢«-ÅŒq-ªÃ© «§ŒÕ-®¾Õ©ð …¢œ¿’Ã, ’¹ª½s´-«-ÅŒÕ-©ÊÕ ‡«-JE ¹C-L¢-*¯Ã ŸÄŸÄX¾Û Æ¢Ÿ¿ª½Ö ƦÇsªá ÂÄÃ-©¯ä ÍãæXp-„ê½Õ. ‡«ª½Ö Â¹ØœÄ Æ«Ötªá ÂÄÃ-©-¯ä-„ê½Õ Âß¿Õ. ÆX¾p-šËꠊ¹ ƦÇsªá …Êo-„ê½Ö ©äŸÄ ¦Ç’à ®ÏJ-®¾¢-X¾-Ÿ¿©Õ …Êo-„ê½Ö «Ö“ÅŒ¢ '«áŸ¿Öl-«á-ÍŒašÇ BªÃ-©¢˜ä Æ«Ötªá …¢œÄLÑ Æ¯ä-„ê½Õ. ÍéÇ-«Õ¢C ¹œ¿Õ-X¾Û©ð …ÊoC \ Gœîf ª½£¾Ç-®¾u¢-’Ã-¯ãj¯Ã Åã©Õ-®¾Õ-¹×E Æ«Öt-§çiÕÅä Æ¦Ç-ª½¥¯þ Íäªá¢-ÍŒÕ-¹×-¯ä-„ê½Õ ¹؜Ä. «ÕÊ Ÿä¬Á¢-©ð¯ä ŠÂ¹ ªÃ†¾Z¢©ð ƪáÅä Æ«Ötªá X¾ÛœËÅä ÍŒ¢æXæ® Ÿ¿ÕªÃ-Íê½¢ …¢Ÿ¿¢˜ä, Æ«Ötªá Æ¢˜ä ÆX¾pšðx ‡¢ÅŒ *Êo-ÍŒÖX¾Û …¢œäŸî Æ«-’¹-ÅŒ-«Õ-«Û-Ō֢C.
«ÖNÕ-œË-˜ã¢Â¹ ¯Ã˜ä-{-X¾Ûpœ¿Õ Æ¢Ÿ¿ª½Ö ‚ ˜ã¢Â¹ ¯Ã˜ä-„Ã-JE ‡’¹-ÅÃR Íä²Ähª½Õ. ÊÕ„äy-„ãÕi¯Ã «ÖNÕ-œË-X¾@ÁÙ} A¢šÇ„à ÆE. ÂÃF, ‚ ˜ã¢Â¹ Âé-“¹-„äÕºÇ «Õ£¾É-«%-¹~„ãÕi •¯Ã-EÂË «ÕŸµ¿Õ-ª½-„ãÕiÊ «ÖNÕ-œË-X¾@ÁÙ} Æ¢C-®¾Õh¢C. ‚ «ÖNÕ-œË-˜ã¢Â¹ ¯ÃšËÊ «Õ£¾É-ÊÕ-¦µÇ-«Û-©-©Ç’à ‚¯Ãœ¿Õ ¹œ¿Õ-X¾Û©ð …Êo ‚œ¿-XÏ-©xÊÕ Â˪Ã-ÅŒ-¹¢’à ͌¢æX-§ŒÕ-¹עœÄ ÂäÄ-œËÊ Ÿ¿§ŒÖ-«Õ-§Œá© Æ«Öt-ªá©Õ Âí¢ÅŒ-«Õ¢C «Ö“ÅŒ„äÕ ƒX¾Ûpœ¿Õ NÕT-©Çª½Õ. N*-“ÅŒ-„ãÕiÊ X¾J-®ÏnA \NÕ-{¢˜ä, “X¾®¾ÕhÅŒ¢ X¾C-«Õ¢C ƦÇs-ªá-©Â¹× ŠÂ¹ Æ«Öt§äÕ …¢C åXR}-Íä-®¾Õ-Âî-«-œÄ-EÂË.
¯ÃÂ¹× ‚œ¿-XÏ-©x-©¢˜ä ƒ†¾d¢-©äE ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ-©¢˜ä ÍÃ©Ç ÂîX¾¢. Æ¢Ÿ¿Õê ¯ä¯ä ¨ ‚¹¥¯þ ®¾¢®¾n “¤Äª½¢-Gµ¢-ÍÃÊÕ. ÅŒX¾pŸ¿Õ, ‚œ¿-XÏ-©x-©ÊÕ «Ÿ¿l-ÊÕ-¹×-Êo-„Ã-ª½¢-Ÿ¿ª½Ö P¹~ ÆÊÕ-¦µ¼-N¢-ÍÃ-Lq¢Ÿä.
¨ªîV \¦µãj-«Õ¢C Æ«Öt-ªá©Õ ‚¹¥-¯þ©ð ¤Ä©ï_¢-{Õ-¯Ãoª½Õ. Æ«Öt-ªá© ‚¹¥¯þ N©Õ« «¢Ÿ¿-Âî{Õx. OÕª½Õ ¹˜äd œË¤Ä->šü N©Õ« X¾C-Âî{Õx. ¤ÄœË¯Ã ¤Äœ¿-¹-¤ò-ªá¯Ã «ÖÂ¹× Ÿ¿êˆ „ãáÅŒh¢ 骢œ¿Õ-Âî{Õx. ͌֬ǪÃ, ‚œ¿-XÏ©x ÆT_-X¾Û©x ‡©Ç ƪᢟî.
‚¹¥-¯þ©ð ¤Ä©ï_¯ä Æ«Ötªá «*a ƒÂ¹ˆœ¿ ¨ ®Ï¢£¾É-®¾-Ê¢©ð ¹ت½Õa¢-{Õ¢C. „äÕ«á Ÿä«Û-E-¤Ä{ ©Â¹~ ª½Ö¤Ä-§ŒÕ-©Åî „ã៿-©Õ-åX-œ¿-Åëá. OÕ ¦©x-©åXj Æ«Õ-JaÊ ‡©-ÂÃZ-EÂú OÕ{-ªýqåXj OÕª½Õ ÆÊÕ-¹ע-{ÕÊo „ãáÅÃh-EÂË «á¢Ÿ¿Õ ©ä*-E-©-¦œË ÅŒª½-„ÃÅŒ ¦{¯þ ¯íÂÈL. ‚ Æ«Öt-ªáÂË Eêªl-P¢-*Ê „ã©-¹¯Ão ‡Â¹×ˆ« Â¹ØœÄ ‡ÊÕo-Âî-«-ÍŒÕaÊÕ. „äÕ«á 骜ú-©ãjšü „ãL-T¢* Æ«Öt-ªáE ©ðX¾-LÂË X¾¢XÏ¢-*-„äæ®h ¤Ä{ X¾ÜJh ƪá-¤ò-ªá-ʘäx. ’¹Õœú-©ÂúÑÑ ÆE ÍãXÏp ‚„ãÕ „ãR}-¤ò-ªá¢C.
„ä©¢-¤Ä{ „ã៿-©ãj¢C. Æ«Öt-ªá©Õ «®¾Õh-¯Ãoª½Õ, „ã@ÁÙh-¯Ãoª½Õ. ƢŌ-«-ª½Â¹× ‡E-NÕ-C-«Õ¢C „ÃJÂË Eª½g-ªá¢-*Ê êª{Õ-¹¯Ão ‡Â¹×ˆ-«ê „ãR}-¤ò-§ŒÖª½Õ.
Ê¢¦ª½Õ ÅíNÕtC ÆEÅŒ ÆE “X¾Â¹-šË¢-Íê½Õ. „äÕ«á Æ©ªýd ƧŒÖu¢. «Ö •’¹¯þ ‚ Æ«Öt-ªáE ÊÈ-PÈ X¾ª½u¢ÅŒ¢ ֮͌¾Õh-¯Ãoœ¿Õ. ®¾Êo’à J«-{©Ç …¯Ão-®¾êª, \Ÿî ÅãL-§ŒÕE ‚¹-ª½¥-º-¬ÁÂËh ‚„ãÕ©ð, «áÈu¢’à ¹@Á}©ðx …¢C. Ê«Ûy-Ō֢˜ä ®¾„ãÖt-£¾Ç-Ê¢’à …¢ŸÄ Æ«Ötªá.
‚¹¥¯þ ¦ã©ü „ãÖ’¹-’Ã¯ä „äÕ«á ©ä*-E-©-¦œË X¾C-©-¹~©Õ ¦{¯þ ¯íÂÈ¢. «Õªí-¹ª½Õ ©ä* X¾C-æ£ÇÊÕ ©Â¹~©Õ ¯íÂȪ½Õ. „ã¢{¯ä „äÕ«á X¾Ÿãl-E-NÕC ©Â¹~©Õ ¯íÂÈ¢. „ã¢{¯ä X¾C-æ£ÇÊÕ ©Â¹~©Õ ¯íÂˈ-Ê-„Ã@ÁÙ} ¤ÄA-¹-©-¹~©Õ ¯íêˆ-¬Çª½Õ. „äÕ«á ‚©ð*¢ÍŒÕÂîœÄEÂË éª¢œ¿Õ ENÕ³Ä©Õ ‚’â. Æ¢Åä, 骜ú-©ãj{Õ „ãL-T¢C. Æ«Ötªá „ãR}-¤ò-ªá¢C.
''Æ«Öt ...ÑÑ Æ¢{Ö ÅŒ©-X¾-{Õd-¹×-¯Ãoœ¿Õ •’¹¯þ. „ÃœË ¦ÇŸµ¿ ͌֜¿-©ä-¹-¤ò-ÅŒÕ-¯ÃoÊÕ ¯äÊÕ. ÂÃF \¢ Íä§ŒÕ-’¹-©ÊÕ?
ŠÂ¹ ’¹¢{ ÅŒª½-„ÃÅŒ Ê¢¦ªý ƒª½-„ãj-\œ¿Õ ®¾Õ>ÅŒ ÆE “X¾Â¹-šË¢-Íê½Õ. ¨ Æ«Ötªá ®ÏF-Åê½ ¡Ÿä-N-¹¯Ão Æ¢Ÿ¿¢’à …¢C. ¤ñœ¿Õ-’¹Õ-¹×-ÅŒ’¹_ Æ«-§ŒÕ« ²ù†¾d-«¢Åî ¤Ä©-ªÃA ¦ï«Õt©Ç …¢C. ÊNyÅä N¬Áy-„ãÖ-£ÏÇ-E©Ç …¢C. ‚ Æ«Ötªá *ª½Õ-Ê«Ûy N®ÏJ 'ƒ©Ç ªÃÑ ÆE å®j’¹ Íä®Ï¢-Ÿ¿¢˜ä ‚ §Œá«-¹ל¿Õ ‚„ãÕÂ¹× ŸÄ²ò£¾Ç¢ ƯÃ-Lq¢Ÿä. «Ö •’¹¯þ ‚„ãÕÊÕ ‡©Ç-é’j¯Ã «¬Á¢ Í䮾Õ-Âî-„Ã-©E ¯ÃÂ¹× Íã¤Äpœ¿Õ. Æ¢Ÿ¿Õ-¹E ‚„ãÕÊÕ \¦µãj-©-¹~-©-éÂj¯Ã ¤Äœ¿-šÇ-EÂË éªœÎ Æªá-¤ò§ŒÖ¢.
Æ«Ötªá „ãÊ-Âé Ÿä«á-E-¤Ä{ ©Â¹~ „ãL-T¢C. „äÕ«á E©-¦œË X¾C-©-¹~©Õ ¯íÂÈ¢. ‚ „ã¢{¯ä ƒ¢Âí-¹ª½Õ ƒª½-„ãj-©-¹~©Õ ¯íÂȪ½Õ. „äÕ«á «áåXjp´-©-¹~©Õ ¯íÂÈ«á, «Õªí-¹ª½Õ «áåXjp´-Æ-ªáŸ¿Õ ©Â¹~©Õ, «Õéª-«ªî Ê©¦µãj ©Â¹~©Õ, ƒ©Ç-ÂÃ-Ÿ¿E „äÕ«á \¹¢’à \¦µãj ©Â¹~©Õ ¯í¹ˆ’à «Ö ƦÇsªá ¦©x ‡Âˈ œÄ¯þq Íä§ŒÕ-²Ä-’Ü¿Õ.
ƒ¢ÅŒ©ð •J-T¢C Ÿ¿Õ®¾q¢-X¶¾Õ-{Ê Ð „ãÊ-¹-ÊÕ¢œË ‡«ªî œã¦ãjs´ ÆªáŸ¿Õ ©Â¹~©Õ ¯íÂȪ½Õ. Æ¢Åä, ’¹¢{ „ãÖ’¹œ¿¢, ‚ Æ«Ötªá „ãR}-¤ò-«œ¿¢, ¯Ã{u¢ Í䮾ÕhÊo «Ö ƦÇsªá ¦©x-OÕŸ¿ ÊÕ¢œË Íã{Õd©Ç ¹ØL-¤ò-«œ¿¢ ŠêÂ-²ÄJ •J-T-¤ò-§ŒÖªá. ¯äÊÕ Â¹×X¾p-¹Ø-L-¤ò-ªáÊ «Ö ƦÇsªá Ÿ¿’¹_-ª½-¹×-„ãR} ''¦Ç¦Ö •’¹¯þ ©äªÃ Ð FÂ¹× åXR} Âù-¤ò-ªá¯Ã X¶¾ªÃy-©ä-Ÿ¿ÕªÃ, ©äªÃ ¯Ã *šËd-ÅŒ¢“œÎÑÑ Æ¢{Ö £¾Ç%Ÿ¿-§ŒÕ-N-ŸÄ-ª½-¹¢’à ªîC-®¾Õh-¯ÃoÊÕ. ¯Ã \œ¿Õ-X¾Û©Õ £¾É©Õ©ð K²ù¢œú «®¾Õh-¯Ãoªá.
''\«Õ-ªá¢Ÿä, Æ©Ç \œ¿Õ-®¾Õh-¯Ão„þÑÑ Æ¢{Ö ¡„ê½Õ ÅŒšËd-©ä-X¾-œ¿¢Åî ¹@ÁÙ} ÅãJ-ÍÃÊÕ.
'Æ„ãÖt, ƒŸ¿¢Åà ¹©Ç? ‡¢ÅŒ ¦µ¼§ŒÕ¢-¹-ª½¢’à …¢CÑ. ¯Ã ’¹Õ¢œã©Õ ƒ¢Âà Ÿ¿œ¿-Ÿ¿-œ¿-©Ç-œ¿Õ-ÅŒÖ¯ä …¯Ãoªá.
''XÔœ¿-¹© Æ¢œÎ ¦Ç¦Ö. «ÕÊ¢ ¦Ç¦Õ ÅŒª½-„ÃÅŒ Æ«Ötªá X¾Ûœ¿Õ-Ōբ-Ÿ¿E XÏ©x©Õ «Ÿ¿l-ÊÕ-¹×-¯Ão«Ö... Æ©Ç «Ÿ¿l¢œÎ. «ÕÊ¢ «ÕS} XÏ©x-©-Â¢ “X¾§ŒÕ-ÅŒo¢-ÍäŸÄl¢. ¯Ã¹×-«Ö“ÅŒ¢ ¨²ÄJ Æ«Öt§äÕ ÂÄÃL. ®¾êª¯ÃÑÑ Æ¢{ÕÊo ÊÊÕo ‚§ŒÕÊ *“ÅŒ¢’à ֮͌¾ÖhÐ
''XÏ*a-„ã៿Öl, \«Õ-ªá¢C F¹×ÑÑ Æ¢{Õ-¯Ãoª½Õ. ‚§ŒÕÊ éª¢œ¿Õ-Íä-ÅŒÕ©Ö ¯Ã ’¹Õ¢œã-©åXj åX{Õd-¹×E ''ÆC Æ¢Åä. «ÕJ N«-ªÃ©Õ Æœ¿-¹ˆ¢œËÑÑ Æ¯ÃoÊÕ, «Õªî-Íäªá X¾Â¹ˆ¯ä E“Ÿ¿-¤ò-ÅŒÕÊo ¦Ç¦Õ-OÕ-Ÿ¿-„ä®Ï.